Переклад тексту пісні Please Don't Leave - Kevens

Please Don't Leave (оригінал)

Verse 1
I’ve searched so long for a love like this
Made so many wrong turns in my time
I’ve been burned in so many different places
Before I could find the love of my life
Show me a man who is sinless my dear
Show me a man who is blameless my dear
Chorus
Please don’t leave me now!
Verse 2
Can you hear the birds in their own sweet melodies?
Do you hear angels in their lovely harmonies?
Singing your name, your lovely name
Do I have the strength to go on without your love?
Must I go on, should I go on, can I go on, must I do I?
Chorus
Please don’t leave me now!
Bridge
Show me a man who is sinless my dear
Show me a man who is blameless darling
Chorus
Please don’t leave me now!
Verse 3
I’ve searched so long for a love like this
Made so many wrong turns in my time
I’ve been burned in so many different places
Before I could find the love of my life
It’s you baby, the one and only!
It’s you my love, you’re the only one for me!
Don’t ever leave me, no, no, no, no, no don’t leave eheh!
Please don’t leave me now, ah ow!
Please don’t leave me now!
Please don’t leave me!
No no, please don’t leave me!
Please don’t leave me now!

Please Don't Leave (переклад)

Стих 1
Я так довго шукав таке кохання
Зробив стільки неправильних поворотів за свій час
Мене обгоріли в багатьох різних місцях
Перш ніж я зміг знайти кохання свого життя
Покажіть мені безгрішну людину, люба
Покажіть мені бездоганного чоловіка, моя люба
Приспів
Будь ласка, не залишайте мене зараз!
Стих 2
Ви чуєте пташок у їхніх солодких мелодіях?
Ви чуєте ангелів у їхніх чудових гармоніях?
Співаючи твоє ім'я, твоє чарівне ім'я
Чи є у мене сили жити далі без твоєї любові?
Чи повинен я продовжувати, чи повинен я продовжувати, чи можу я продовжити, чи повинен я?
Приспів
Будь ласка, не залишайте мене зараз!
Міст
Покажіть мені безгрішну людину, люба
Покажіть мені бездоганного коханого чоловіка
Приспів
Будь ласка, не залишайте мене зараз!
Стих 3
Я так довго шукав таке кохання
Зробив стільки неправильних поворотів за свій час
Мене обгоріли в багатьох різних місцях
Перш ніж я зміг знайти кохання свого життя
Це ти, дитинко, єдиний!
Це ти моя любов, ти для мене єдина!
Ніколи не покидай мене, ні, ні, ні, ні, ні не покидай ехе!
Будь ласка, не залишай мене зараз, ах ой!
Будь ласка, не залишайте мене зараз!
Будь ласка, не залишай мене!
Ні ні, будь ласка, не покидай мене!
Будь ласка, не залишайте мене зараз!