Переклад тексту пісні How Could You - Kevens

How Could You (оригінал)

I am feeling soooo sad!
And it’s all your fault
Taking everything from me
I gave you soo much
Chorus
How could you, how could you do me like this?
How could you, how could you do me like that?
Verse 1
I gave you everything that I had
My time, my very essence
I let you in and you kicked me out
You never know if I am happy or sad
You couldn’t be the one I wanted you to be no, no, no, no, no!
Full a sense, full a pride, woman with integrity
Who coulda deh yah fi me
But all you wanted was my money
Wha me say!
Chorus
How could you, how could you do me like this?
How could you, how could you do me like that?
How could you?
Verse 2
You make me feel too eery
I don’t need this bad energy
Wha mi want a positivity!
Found someone to give it to me
Leave me alone, please let me be!
Erase my number off your phone memory!
Move forward separately
Ohh my Gosh I can’t wait to be freed!
Chorus
How could you, how could you do me like this?
How could you, how could you do me like that?
How could you?
Verse 3
Lord Have mercy!
See right ya now?
I man dedicate this one to all junglist world wide!
Now hear dem style ya!
Free style, seen!
Mercy!
Hey!
Lord have mercy!
Hey!
Hey!
Hey!
I am Kevens pon di mic a chatting
In case yuh nevva know, mi a di king inna di ring!
Wha mi a gi yuh, a some sweet, sweet riddim
Play sweet music to nice up yuh feelings
Right about now unnu better start scanking
Say keep moving to dis ya riddim
Mi seh how could?
How could you, how could you do me like this?
How could you, how could you do me like that?

How Could You (переклад)

Мені так сумно!
І це все твоя вина
Забравши від мене все
Я дав тобі так багато
Приспів
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Стих 1
Я віддав тобі все, що мав
Мій час, моя суть
Я впустив вас, а ви вигнали мене
Ніколи не знаєш, щасливий я чи сумний
Ти не міг бути таким, ким я хотів, щоб ти був ні, ні, ні, ні, ні!
Повна почуття, повна гордості, чесна жінка
Хто б міг мене вилучити?
Але все, що ви хотіли, це мої гроші
Що я скажу!
Приспів
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Як ти міг?
Стих 2
Ти змушуєш мене почуватися занадто моторошно
Мені не потрібна ця погана енергія
Чого я бажаю позитиву!
Знайшов когось, щоб це мені це віддати
Залиште мене в спокої, будь ласка, відпустіть мене!
Витріть мій номер із пам’яті телефону!
Рух вперед окремо
Боже мій, я не можу дочекатися, коли мене звільнять!
Приспів
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Як ти міг?
Стих 3
Господи помилуй!
Побачимося зараз?
Я присвячую це всім джунглістам світу!
А тепер послухайте його стиль!
Вільний стиль, бачили!
Милосердя!
привіт!
Господи помилуй!
привіт!
привіт!
привіт!
Я Kevens pon di mic a чат
У випадку yuh nevva know, mi a di king inna di ring!
Wha mi a gi yuh, якийсь солодкий, солодкий ріддім
Слухайте приємну музику, щоб підняти почуття
Прямо зараз, краще почати сканування
Скажіть продовжуйте рухатися до dis ya riddim
Мій як міг?
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?
Як ти міг, як ти міг так зробити зі мною?