Переклад тексту пісні Freedom for Humanity - Kevens

Freedom for Humanity (оригінал)

From the very beginning mankind had to survive
We had to become aggressive
Just to find our daily bread
Then came the pecking order
Domination over each other
All that time the higher mind was recording each and everything
Freedom, freedom for humanity!
Freedom, freedom for humanity!
Freedom, freedom for humanity!
Freedom, freedom for humanity!
After my own consultation
I’ve come down to this conclusion
Mankind is more mechanized
Not at all civilized
What do we teach the children of today
About this hectic behaviour of ours?
Yes indeed I do believe I have a simple solution
Positivity is a necessity, positivity is a necessity
Positivity is a necessity, positivity is a necessity
Positivity is a necessity, it’s a necessity yo!
Necessity yo!
The whole world wants to be free!
The whole wide world wishes to be free!
The whole wild world wishes to be free!
Freedom for you my brother
Freedom for you my sister
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Yes!
Puppa Kevens deh pon di mic a mc
In case you never know mi in dat category
Get up in di morning mi go down pon mi knees
Open mi bible and read Psalm 1, 2, 3
Give thanks to God who is the Almighty
Creator of you, mi say along with me
Me say we want to be free, yes I want to be free!
Yes we wanna be we, we, we!, we, we!, we
Freedom freedom!
Freedom freedom!
Freeeee, humanity!
The whole wide world wishes for freedom
The whole wide world wishes to be free
If you don’t know what this means, don’t sing with me
But if you know what I am talking about
Come along, sing along
Sing Freedom!
Freedom

(переклад)

З самого початку людство мало вижити
Ми повинні були стати агресивними
Просто щоб знайти хліб насущний
Потім настав порядок
Панування один над одним
Весь цей час вищий розум записував усе і все
Свобода, свобода для людства!
Свобода, свобода для людства!
Свобода, свобода для людства!
Свобода, свобода для людства!
Після моєї власної консультації
Я прийшов до такого висновку
Людство більш механізоване
Зовсім не цивілізовано
Чого ми вчимо сучасних дітей
Про цю нашу бурхливу поведінку?
Так, справді, я вірю, що у мене є просте рішення
Позитив це необхідність, позитив це необхідність
Позитив це необхідність, позитив це необхідність
Позитив – це необхідність, це необхідність!
Необхідність йо!
Весь світ хоче бути вільним!
Весь світ хоче бути вільним!
Весь дикий світ хоче бути вільним!
Свобода тобі, мій брате
Свободи тобі, моя сестро
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Zindiiingg!
Так!
Puppa Kevens deh pon di mic a mc
Якщо ви ніколи не знаєте мене в цій категорії
Встаньте вранці, опустіться на коліна
Відкрийте mi біблію та прочитайте Псалом 1, 2, 3
Подякуйте Богу, який є Всемогутнім
Творець вас, скажи разом зі мною
Я кажу, що ми хочемо бути вільними, так, я хочу бути вільними!
Так, ми хочемо бути ми, ми, ми!, ми, ми!, ми
Свобода свобода!
Свобода свобода!
Freeeee, людство!
Весь світ прагне свободи
Весь світ хоче бути вільним
Якщо ви не знаєте, що це означає, не співайте зі мною
Але якщо ви знаєте, про що я говорю
Приходь, співай разом
Співай Свобода!
Свобода