Переклад тексту пісні Tidings From Some Distant Shore - Kerrs Pink

Tidings From Some Distant Shore (оригінал)

There´s a sound from the woods ever breezing
It keeps on whispering while still knowing more
There´s a tide crushing in from the ocean
It tells of tidings from some distant shore
There´s a cry from a child ever fearing
The marching boots at a mad man´s call
There´s a sigh of relief after lightning
Before the rain soothingly starts to fall
Tell me if you doubt
For what do we know for certain
Still there´s a lot to learn
Before the final curtain
Till then we´ll await
And step out from our hidings
To see face to face
The last of the latest tidings

Tidings From Some Distant Shore (переклад)

З лісу завжди лунає вітер
Воно продовжує шепіти, але все ще знає більше
З океану припливає приплив
Він розповідає про вісті з якогось далекого берега
Крик дитини, якого завжди боїться
Маршові чоботи на поклик божевільного
Після блискавки зітхає полегшення
Перш ніж заспокійливо почне падати дощ
Скажіть, якщо сумніваєтеся
Для того, що ми знаємо напевно
Ще є чому навчитися
До фінальної завіси
До того часу будемо чекати
І вийдіть із наших схованок
Щоб побачитися віч-на-віч
Остання з останніх новин