| You came from so far
| Ви прибули з далеку
|
| — no matter what cross you wear
| — не незалежно від того, який хрест ви носите
|
| We´re on our way you and I — here comes the sun
| Ми йдемо ви і я — ось сонце
|
| Rainy clouds going away now — you came from so far
| Зараз дощові хмари розходяться — ви прийшли здалека
|
| Nothing shades down to your fingers
| Ніщо не відтіняється до ваших пальців
|
| It’s true — here comes the sun
| Це правда — ось сонце
|
| Nothing shades on Friday — hey hey
| У п’ятницю нічого не зміниться — гей, гей
|
| Took us so far so far to realise your die-way
| Завели нас так далеко до усвідомлення вашої смерті
|
| You came from so far — a message of light
| Ви прийшли так далеко — повідомлення світла
|
| You brought into reality
| Ви втілили в реальність
|
| — it shines so bright, so bright
| — воно так яскраво, так яскраво
|
| To shelter lovers from fear — here comes the sun
| Щоб приховати закоханих від страху — ось сонце
|
| By every step you´ll keep us in favour, I know
| Я знаю, кожним кроком ви будете підтримувати нас на прихильності
|
| Taught us so much, so much
| Навчила нас стільком багатому, стількому багатому
|
| Dancing is always on Friday
| Танці завжди в п’ятницю
|
| — you´re right on my toe Here comes the sun
| — ти прямо на мій нозі Ось заходить сонце
|
| — overload of lightning — frightening
| — перевантаження блискавки — лякає
|
| I swore we may be pulling it through
| Я поклявся, що ми, можливо, витримаємо це
|
| — ´cause we live just as the few
| — бо ми живемо так само, як багато
|
| Troubled boy showing his sun tan
| Проблемний хлопчик показує свій засмаг
|
| — come on, you´re just a supreme man
| — Давай, ти просто верховна людина
|
| Am I right: There are galaxies still for theft
| Чи я правий: ще є галактики для крадіжки
|
| It´s just a favour — nothing to be left
| Це просто ласка — нічого не залишити
|
| Galaxies may do anything
| Галактики можуть робити все що завгодно
|
| — a voyage exactly to my taste
| — подорож саме на мій смак
|
| -If you´ll be so kind; | -Якщо ви будете так добрі; |
| you see;
| розумієш;
|
| I have this little fashioned tool
| У мене є цей маленький модний інструмент
|
| -Stop Lilly, stop me, Lilly!
| - Зупини Лілі, зупини мене, Лілі!
|
| Look at fascists caged in leather
| Подивіться на фашистів у шкіряних клітках
|
| Some beating on my heart
| Деякі б’ються в моєму серці
|
| — I´m waiting for my header | — Я чекаю свого заголовка |