Переклад тексту пісні Final Curtain - Kerrs Pink

Final Curtain - Kerrs Pink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Curtain, виконавця - Kerrs Pink. Пісня з альбому Mystic Spirit, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 03.11.2013
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Final Curtain

(оригінал)
It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
In my dream I am conscious without relating
All is nothing and nothing is all
My stage it set but the spotlights are fading
As the final curtain falls
I appeal to the sunshine — applaud my new day
And leave the dark behind
That I may rise just soar away
To the music in my mind
Life goes on in an everyday way
Most shades of grey it seems
But with songs to write I know i can play
Bright colours into my dreams
And as I lay my head down to sleep
I am pure — I am whole
The fire of freedom already burns deep
In the shelter of my soul
It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
Witness my reincarnation
I never woke up from my dream
I entered an unknown dimension
In the eternal space
A place so supreme…
(переклад)
Це завершено — це мій дзвінок
Нехай впаде фінальна завіса
У сні я у свідомості без зв’язку
Все — ніщо, і ніщо — все
Моя сцена налаштована, але прожектори гаснуть
Коли опускається остання завіса
Я закликаю до сонця — аплодуйте моєму новому дню
І залишити темряву позаду
Щоб я міг піднятися, просто злетіти
Під музику в моїй думці
Життя триває повсякденно
Здається, більшість відтінків сірого
Але якщо писати пісні, я знаю, що можу грати
Яскраві кольори в мої сни
І як я клажу голову спати
Я чистий — Я цілий
Вогонь свободи вже горить глибоко
У притулку моєї душі
Це завершено — це мій дзвінок
Нехай впаде фінальна завіса
Станьте свідком моєї реінкарнації
Я ніколи не прокинувся від свого сну
Я ввів невідомий вимір
У вічному просторі
Місце, таке вище…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delirious 2006
Downtown Happy-Go-Lucky Bunch 2006
Act of Appearing 2006
Magic Mary 2006
The Sorcerer 2006
Tidings From Some Distant Shore 2006
Showdown 2006
Lady of the Lake 2006
Fearful Heart 2006
A Final Greeting 2006
Rubicon 2006
Kingdom of Nothing 2006
Linger a Bit Longer 2006
Affinity 2006
Hvis jeg er er der neste ar (If I'm Still Here Next Year) 2012
Yumi Yeda 2006
Moments In Life 2006
Shooting Star 2006
Mystic Dream 2006
Hour Glass 2006

Тексти пісень виконавця: Kerrs Pink