Переклад тексту пісні Final Curtain - Kerrs Pink

Final Curtain (оригінал)

It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
In my dream I am conscious without relating
All is nothing and nothing is all
My stage it set but the spotlights are fading
As the final curtain falls
I appeal to the sunshine — applaud my new day
And leave the dark behind
That I may rise just soar away
To the music in my mind
Life goes on in an everyday way
Most shades of grey it seems
But with songs to write I know i can play
Bright colours into my dreams
And as I lay my head down to sleep
I am pure — I am whole
The fire of freedom already burns deep
In the shelter of my soul
It is finished — It’s my call
Let the final curtain fall
Witness my reincarnation
I never woke up from my dream
I entered an unknown dimension
In the eternal space
A place so supreme…

Final Curtain (переклад)

Це завершено — це мій дзвінок
Нехай впаде фінальна завіса
У сні я у свідомості без зв’язку
Все — ніщо, і ніщо — все
Моя сцена налаштована, але прожектори гаснуть
Коли опускається остання завіса
Я закликаю до сонця — аплодуйте моєму новому дню
І залишити темряву позаду
Щоб я міг піднятися, просто злетіти
Під музику в моїй думці
Життя триває повсякденно
Здається, більшість відтінків сірого
Але якщо писати пісні, я знаю, що можу грати
Яскраві кольори в мої сни
І як я клажу голову спати
Я чистий — Я цілий
Вогонь свободи вже горить глибоко
У притулку моєї душі
Це завершено — це мій дзвінок
Нехай впаде фінальна завіса
Станьте свідком моєї реінкарнації
Я ніколи не прокинувся від свого сну
Я ввів невідомий вимір
У вічному просторі
Місце, таке вище…