Переклад тексту пісні Kingdom of Nothing - Kerrs Pink

Kingdom of Nothing - Kerrs Pink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kingdom of Nothing, виконавця - Kerrs Pink. Пісня з альбому A Journey On the Inside, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2006
Лейбл звукозапису: Musea
Мова пісні: Англійська

Kingdom of Nothing

(оригінал)
I was a modern man, I had a future plan
I saw myself doing fine
I had a vision, I made my decisions
But I was a victim of time
Caught in a fantasy, I saw reality
Gazing at me from the stars
But when I turn around, nothing is to be found
Some place is always too far
I was a happy man, joining the caravan
Keeping my place in the line
Founding a family, life in simplicity
Then I was cheated by time
Beaten by destiny, nothing appears to be
Lasting as long as it takes
Calendar tallyman, here in your wonderland
Nothing is safer than fakes
But I see the pale horizon
In the quiet of the dawn
And the morning is arising
With the daylight of my own
And I feel it’s now or never
As the choir starts to hum
It’s a hot line, straight to heaven
And my mind is getting numb
And I stand up and I haven
And I stuble and l fall
As I reach out for forever
And the kingdom —
The kingdom of nothing at all
And the morning will surround you
With its everlasting gold
But the colour of deception
Is the demon you behold
And the choir in the distance
Is the screaming from below
And denying their existence
Is confirming that you know
That you’re left back with a riddle
'Cause the greatest dream of all
Got you trapped down in the middle of the kingdom —
The kingdom of nothing at all
So come on, we’ll- take you on a free ride
Come on, a journey on the inside
Come on, hang on, it’s shining in the distance
Come on, let go of your resistance
Hang on, come on, get ready for the inside
Get rid of you fear
(переклад)
Я був сучасною людиною, у мене був план на майбутнє
Я бачив, що все добре
У мене було бачення, я приймав свої рішення
Але я був жертвою часу
Потрапивши в фантазі, я бачив реальність
Дивлячись на мене з зірок
Але коли я обвертаюся, нічого не знайти
Деякі місця завжди занадто далеко
Я був щасливою людиною, приєднавшись до каравану
Зберігаю своє місце в черзі
Створення сім’ї, життя в простоті
Потім мене обдурив час
Побитий долею, нічого не здається
Триватиме стільки, скільки потрібно
Календар календаря, тут, у вашій країні чудес
Немає нічого безпечнішого за підробки
Але я бачу блідий горизонт
У тиші світанку
І ранок настає
З моїм власним денним світлом
І я відчуваю, що зараз чи ніколи
Коли хор починає гудіти
Це гаряча лінія, прямо в рай
І мій розум німіє
І я встаю і я встиг
І я хнуся і впаду
Як я тягнусь назавжди
І королівство —
Царство нічого взагалі
І ранок вас оточує
З його вічним золотом
Але колір обману
Це демон, якого ви бачите
І хор вдалині
Це крик знизу
І заперечуючи їх існування
Підтверджує, що ви знаєте
Що ви залишилися із загадкою
Тому що найбільша мрія
Отримав вас у пастці посеред королівства —
Царство нічого взагалі
Тож приходьте, ми повеземо вас на безкоштовну поїздку
Ну, подорож усередину
Давай, тримайся, воно сяє вдалині
Давайте, відпустіть свой опір
Почекай, давай, готуйся досередини
Позбавтеся від страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delirious 2006
Downtown Happy-Go-Lucky Bunch 2006
Act of Appearing 2006
Magic Mary 2006
The Sorcerer 2006
Tidings From Some Distant Shore 2006
Showdown 2006
Lady of the Lake 2006
Final Curtain 2013
Fearful Heart 2006
A Final Greeting 2006
Rubicon 2006
Linger a Bit Longer 2006
Affinity 2006
Hvis jeg er er der neste ar (If I'm Still Here Next Year) 2012
Yumi Yeda 2006
Moments In Life 2006
Shooting Star 2006
Mystic Dream 2006
Hour Glass 2006

Тексти пісень виконавця: Kerrs Pink