Переклад тексту пісні Prologue - Kent

Prologue (оригінал)

Paroles de la chanson Prologue:
Je m’ennuie sur la planète rouge
Paraît que sur la planète bleue
Y a des animaux qui se bougent
Ils sont divins, ils sont odieux
Je veux recontrer ces farouches
Indigènes belliqueux
Qui s’embrassent à pleine bouche
Et font naître et mourir des dieux
J’me fais transfuser du sang rouge
Teins en châtain mes cheveux bleus
Et quitte le Val de Mars où
J’habite pour la planète bleue
J’arrive sur Terre un soir d'été
Dans une région tempérée

Prologue (переклад)

Текст пісні прологу:
Мені нудно на червоній планеті
Здається, тільки на блакитній планеті
Там рухаються тварини
Вони божественні, вони одіозні
Я хочу познайомитися з цими лютими
войовничі тубільці
Хто цілує в уста
І змушують богів народжуватися і вмирати
Мені переливають червону кров
Пофарбуй моє блакитне волосся в коричневий колір
І залишити Валь-де-Марс де
Я живу для блакитної планети
Я приходжу на землю літнім вечором
У помірному регіоні