Переклад тексту пісні On a marché sur la terre - Kent

On a marché sur la terre (оригінал)

Paroles de la chanson On A Marché Sur La Terre:
C’est tout à fait le genre d'époque
A terminer sur une civière
Après avoir mis en cloque
La petite fille de la Grande Guerre
C’est tout à fait le genre d’Histoire
Qui va étonner après coup
Les enfants de vos avatars
Et vous f’ra passer pour des fous
Pourtant j’en suis sûr
On a marché sur la Terre
Avant les années obscures
On y a vu de la lumière
C’est tout à fait le genre d'époque
Aux frontières de la galaxie
Qui va revendre un téléscope
Pour s’offrir une chemise Gucci
C’est tout à fait le genre humain
A faire du wheeling dans l’impasse
Et à s’en remettre au divin
Pour éviter le mur d’en face
Pourtant j’en suis sûr
On a marché sur la Terre
Avant les années obscures
On y a vu de la lumière
Que reste--t-il de vos futurs
Dans les sous-sols de la SF
Des préavis et des ratures
Et des cosmonautes SDF
C’est à tout fait le genre d'époque
Dont on a déjà lu la chute
Mais il y a un bogue dans vos mémoires
Qui vous pousse à faire une rechute

On a marché sur la terre (переклад)

Текст пісні: We Walked The Earth:
Це досить такий час
Опинитися на ношах
Після підбивання
Маленька дівчинка Великої війни
Це досить така історія
Хто потім здивує
Діти ваших аватарок
І змусити вас виглядати божевільним
Але я впевнений
Ми ходили по землі
Перед темними роками
Там ми побачили світло
Це досить такий час
На краю галактики
Хто перепродасть телескоп
Щоб дозволити собі сорочку Gucci
Це цілком по-людськи
Заїхати в глухий кут
І покладатися на божественне
Щоб уникнути протилежної стіни
Але я впевнений
Ми ходили по землі
Перед темними роками
Там ми побачили світло
Що залишилося від вашого майбутнього
У підвалах СФ
Помітки та стирання
І безпритульні космонавти
Просто такий час
Чиє падіння ми вже читали
Але у ваших спогадах є помилка
Хто штовхає вас до рецидиву