Переклад тексту пісні Zevk Alalım - Kenan Doğulu

Zevk Alalım (оригінал)

Sen dünyaya benim kafamı karıştırmaya mı geldin
Sen karşıma deli dengemi bozmak için mi çıktın
Sen dünyaya beni darma duman etmek için mi geldin
Ben karşına sana kul köle olmak için mi çıktım
Ah bir bilsem yorar mıyım seni sorularla
Bir çözüm bulsam üzer miyim seni detaylarla
Baş ucumda bir göz çekmece
Birkaç eşya bıraksan keşke
Neden yani bu panik böyle
Çıktıysa çıktı fırtına
Ne fayda kul durduramaz ya
Zevk alalım kaçınılmazsa
Beni bazen boşluyorsun
Kafamı karışlıyorsun
Sağa sola çarçur edip beni harcıyorsun
Yanını ayırmıyorsun
Beni hep üzüyorsun
Allem edip kallem edip bağlıyorsun

Zevk Alalım (переклад)

Ти прийшов у світ, щоб мене збити з пантелику?
Ти прийшов до мене, щоб порушити мою божевільну рівновагу?
Ти прийшов на світ, щоб змусити мене курити?
Хіба я прийшов перед тобою, щоб бути тобі рабом?
О, якби я знав, я б втомив вас запитаннями
Чи пошкодую, якщо знайду рішення?
Шухляда біля мого ліжка
Бажаю, щоб ви залишили кілька предметів
Чому така паніка?
Якби вийшла гроза
Яка користь не може зупинити слугу
Давайте насолоджуватися цим, якщо це неминуче
Іноді ти залишаєш мене порожнім
ти мене збиваєш з пантелику
Ви марнуєте мене наліво і направо
Ви не стаєте на свою сторону
Ти завжди засмучуєш мене
Ви звинувачуєте і зв'язуєте