Переклад тексту пісні Tencere Kapak - Kenan Doğulu

Tencere Kapak (оригінал)

Sen Tanrıdan hediyesin
Baharlısın şenliklisin
Bazen eser savurur
Bazen yanar kavurur
Bir içim su çok kadehsin
Sen gülünce bizim için
Hep gülümse için için
Hayata renk verenlerden
Bizi güzel sevenlerden
Bizim için önemlisin
Gözlerinde kaybolmuşum
Zaman durmuş mest olmuşum
Zaten başım dönüyor
Seni fazla kaçırmışım
Dudağından çok içmişim
Tencere kapak misaliyiz bu hayatta
Sen başla ben tamamlarım ardına bakma
Aşk şehrine geldik artık biz bu durakta
Yalnız bırakma ne olursun
Parti sen gülünce başlasın
Sen canımdan içerisin
Can yoldaşım kaderimsin
Sen en güzel haberimsin
Sana düşkünüm bilirsin
Her şey yalan sen gerçeksin
Dertli başımın tacısın
Ruhumun ihtiyacısın
Ciğerimin köşesi
Yüreğimin neşesi
Bahçemin can ağacısın
Seninle tanışmışız
Karışıp kaynaşmışız
Elmanın iki yarısıyız
Davet etmişim kalbime
En güzel kalp ağrısıyız

(переклад)

ти подарунок від Бога
Ти весна, ти святкова
Іноді підкидає артефакти
Іноді горить
Один питво води, ти дуже стакан
ти посміхаєшся нам
За те, що завжди посміхається
Ті, хто дає колір життю
від тих хто нас любить
ти для нас важливий
Я губився в твоїх очах
Час зупинився, я зачарований
У мене вже паморочиться голова
Я надто сумував за тобою
Я випив забагато з твоїх вуст
Ми як кришка від горщика в цьому житті
Ти починаєш, я закінчую, не оглядайся
Ми прийшли в місто кохання, тепер ми на цій зупинці
Не залишайте в спокої, що б ви зробили
Нехай вечірка почнеться, коли ти посміхнешся
ти в моєму житті
Моя споріднена душа, ти моя доля
ти моя найкраща новина
ти знаєш, що я люблю тебе
Все брехня, ти правда
Ти вінець моєї неспокійної голови
тобі потрібна моя душа
куточок моєї печінки
радість мого серця
Ти дерево мого саду
ми тебе зустріли
ми змішалися
Ми дві половинки яблука
Я запросив своє серце
Ми найкрасивіший душевний біль