| Aşka Türlü Şeyler (оригінал) | Aşka Türlü Şeyler (переклад) |
|---|---|
| Akla gelir de dile gelmez | На думку спадає, але не говорить |
| Bazı şeyler | Деякі речі |
| Kelimeler şikâyetsiz | Слова без нарікань |
| Ele gelir de kavuşmaz | Навіть якщо це попадеться під руку |
| Bazı şeyler | Деякі речі |
| Duygular kıyafetsiz | Емоції без одягу |
| Doğal olur esas olur | Це стає природним, стає необхідним |
| Siyah beyaz aynı terazide | Чорно-біле в одній шкалі |
| Bazen yanlış olur | Іноді це неправильно |
| Ama yine de güzel olur | Але все одно було б добре |
| Bir adım gel biraz sarıl | Зроби крок, обійми |
| Ezber bozan bir tavırla | руйнівним способом |
| Bazı şeyler bazı şeyler | деякі речі деякі речі |
| Zamanla olur | це відбувається з часом |
| Varsan varım | Я приймаю, якщо ти |
| Oyun arkadaşım | Мій ігровий друг |
| Aşk ortağım benim | мій любовний партнер |
| Sevgilimsin | ти мій коханий |
| Bilsen ne güzel | Як добре, якщо ти знаєш |
| Serdim yollarına | Я лежав на твоїх дорогах |
| Başka türlü başka türlü | інакше інакше |
| Aşka türlü şeyler | Все, що можна любити |
| Aşka türlü şeyler | Все, що можна любити |
| Bitebilir de sona ermez | Це може закінчитися, але не закінчиться |
| Bazı şeyler | Деякі речі |
| Noktalar kifayetsiz | Очок не вистачає |
| Göze değer de nazar tutmaz | Не варто ока |
| Bazı şeyler | Деякі речі |
| Melekler telaşesiz | Ангели неквапливі |
| Tuhaf olur başka durur | Це дивно, це по-іншому |
| Beyaz kalem siyah kâğıtta | біла ручка на чорному папері |
| Büyük yazar yazmışsa | Якби писав великий письменник |
| Su akar yolunu bulur | Вода тече, знаходить свій шлях |
| Bir adım gel biraz sokul | Зробіть крок, притуліть трішки |
| Umut veren bir tavırla | з надією |
| Bazı şeyler bazı şeyler | деякі речі деякі речі |
| Zamanla olur | це відбувається з часом |
