Переклад тексту пісні Yeşilmişik - Kenan Doğulu

Yeşilmişik (оригінал)

Bir çift yaprakmış dalında yumuşacık
Tutmuşum, tutmuşum ellerinden seni
Düşmüşüz yavaşça, bir sakin derenin
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
Balıklar gibiymiş, sessiz ve karanlık
Yüzermiş saçların, yüzermiş nefesin
Susarmışız öyle, bir sakin derenin
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık
İçindeymişik, yeşilmişik, sazmışık

Yeşilmişik (переклад)

Пара листочків, м’яких на гілці
Я тримав тебе, я тримав тебе за руку
Ми падали повільно, тихим потоком
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Це було як риба, тихо й темно
Твоє плаваюче волосся, твоє плаваюче дихання
Ми такі тихі, спокійний потік
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними
Ми були в, ми були зелені, ми були солом'яними