Переклад тексту пісні Hayırdır İnşallah - Kenan Doğulu

Hayırdır İnşallah (оригінал)

Hayatımda böyle şey duymadım
Ben hiç böylesine vurulmadım
Oluruna bırak diyorlar
Hayırdır inşallah
Hayatımda böyle şey görmedim
Belki bu kadar hiç düşünmedim
Artık her şey mümkün diyorlar
Hayırdır inşallah
Bir yaşıma daha girdim bu saatten sonra
Onu sana seni ona yakıştıramadım vallaha
Bir başıma bırakıp gittin ya canın sağ ola
Bizim niyetler çarçur oldu sağa sola
Bir başıma bırakıp gidenlerin hepsi affola
Herkes yalnız değil mi ki sonuçta
Sana karada ölüm yok
Ben derdime yanayım
Bugün ayrılık yarın aşk
Ben şimdi ne yapayım
Sende yürek yerine taş var
Bende sana ihtiyaç
Sende kara göz keman kaş var
Benim de gözümde yaş
Hayatımda böyle şey görmedim
Ben hiç böylesine sevilmedim
Yanılmışsın gülüm diyorlar
Hayırdır inşallah
Hayatımda böyle şey duymadım
Belki bu kadar hiç şaşırmadım
Akışına bırak diyorlar
Hayırdır inşallah
Sende yürek yerine taş var
Bende sana ihtiyaç
Dedim oğlum Kenan hemen kaç
Burada sana yok ihtiyaç

Hayırdır İnşallah (переклад)

Я ніколи в житті не чув такого
Мене ніколи так не вдарили
Кажуть, залиште
Я сподіваюся, що це добре
Я ніколи в житті не бачив нічого подібного
Можливо, я ніколи не думав так багато
Кажуть, зараз можливо все
Я сподіваюся, що це добре
З цього моменту мені виповнився ще один рік
Я не міг змусити його підходити тобі, клянусь
Ти залишив мене в спокої, дякую
Наші наміри були змарновані
Пробачте всіх, хто залишив мене одного
Зрештою, не всі самі
Немає тобі смерті на землі
Я за свою проблему
розлука сьогодні кохання завтра
що мені тепер робити
У вас замість серця камінь
ти мені теж потрібен
У тебе чорні очі, скрипкові брови
жити в моїх очах
Я ніколи в житті не бачив нічого подібного
Мене ніколи так не любили
Кажуть, ти не правий, посміхнись
Я сподіваюся, що це добре
Я ніколи в житті не чув такого
Можливо, я зовсім не здивований
Кажуть, відпусти
Я сподіваюся, що це добре
У вас замість серця камінь
ти мені теж потрібен
Я сказав, мій сину Кенане, негайно тікай.
Не треба тобі тут