Переклад тексту пісні you & me - Ken Block

you & me - Ken Block
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні you & me, виконавця - Ken Block.
Дата випуску: 07.12.2008
Мова пісні: Англійська

you & me

(оригінал)
You lie to yourself
And you lied to my friends
I tried to be tall
And I thought if I’d bend
You would come over
From there where you stand
Maybe you’d see who I really am
But I’m not enough
And I never once was
What you wanted
The best part of you and me
Was me
So I’ll just bow out elegantly
No I’ll never be
Who you want me to be
Let me just walk away
Without causing a scene
Oh you’re not who you seem
The best part of us was me
The best part of us was me
You were so shiny
I got knocked off my track
I overlooked this
And I overlooked that
You’re in the spotlight
And not what you seemed
Creepy nightmare bowed from a dream
I’m not enough
And I never once was
What you wanted
The best part of you and me
Was me
So I’ll just bow out elegantly
Yeah
No I’ll never be
Who you want me to be
Let me just walk away
Without causing a scene
Oh you’re not who you seem
The best part of us was me
The best part of you and me
Was me
So I’ll just bow out elegantly
Yeah
The best part of you and me
Was me
So I’ll just bow out elegantly
If I’ll never be who you want me to be
Let me just walk away without causing a scene
Oh you’re not who you seemed
The best part of us was me
(переклад)
Ви брешете самі собі
І ти збрехав моїм друзям
Я намагався бути високим
І я думав, що якби я зігнувся
Ви б прийшли
Звідти, де ви стоїте
Можливо, ти побачиш, хто я насправді
Але мені цього недостатньо
І я жодного разу не був
Те, що ви хотіли
Найкраща частина нас із тобою
Був я
Тому я просто елегантно вклонюся
Ні, ніколи не буду
Ким ти хочеш, щоб я був
Дозволь мені просто піти
Не створюючи сцени
О, ти не той, ким здаєшся
Найкращою частиною нас був я
Найкращою частиною нас був я
Ви були такими блискучими
Мене збили з колії
Я пропустив це
І я пропустив це
Ви в центрі уваги
І не те, що ти здавався
Моторошний кошмар відійшов від сну
Мені не вистачає
І я жодного разу не був
Те, що ви хотіли
Найкраща частина нас із тобою
Був я
Тому я просто елегантно вклонюся
так
Ні, ніколи не буду
Ким ти хочеш, щоб я був
Дозволь мені просто піти
Не створюючи сцени
О, ти не той, ким здаєшся
Найкращою частиною нас був я
Найкраща частина нас із тобою
Був я
Тому я просто елегантно вклонюся
так
Найкраща частина нас із тобою
Був я
Тому я просто елегантно вклонюся
Якщо я ніколи не стану тим, ким ти хочеш мене бачити
Дозволь мені просто піти, не викликаючи сцени
О, ти не той, ким здавався
Найкращою частиною нас був я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
chance 2008
we don't talk anymore 2008
ride 2008
so far 2008
blue to a blind man 2008
the other side 2008
33,059 days 2008
it's alright 2008
completely wasted 2008
better this way 2008
i don't mind 2008

Тексти пісень виконавця: Ken Block