| I’ll remember a lot of things
| Я запам’ятаю багато речей
|
| Mostly I’ll remember the laughter
| Здебільшого я запам’ятаю сміх
|
| And the way you walked into a room
| І те, як ви зайшли в кімнату
|
| Maybe after a while
| Можливо, через деякий час
|
| I’ll listen when it’s quiet
| Я послухаю, коли буде тихо
|
| And we’ll talk about the things I fear
| І ми поговоримо про те, чого я боюся
|
| And the things you see
| І речі, які ви бачите
|
| You’ll be everything they need
| Ти будеш усім, що їм потрібно
|
| Yeah
| так
|
| You’ll teach them all to dream
| Ви навчите їх усіх мріяти
|
| And leave them laughing
| І залишити їх сміятися
|
| Yeah yeah
| так Так
|
| Sylvia
| Сільвія
|
| I’m gonna miss you while you’re gone
| Я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| It’s gonna crush
| Це розчавить
|
| But I’ll be strong enough to make it
| Але я буду достатньо сильний, щоб це зробити
|
| The way you’d want
| Так, як ви хочете
|
| For 33,059 days
| За 33 059 днів
|
| My Sylvia lived
| Моя Сільвія жила
|
| But she never behaved for anyone
| Але вона ніколи ні за кого не поводилася
|
| Oh no I’m gonna miss you while you’re gone
| О, ні, я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| I can’t remember to this day
| Я не пам’ятаю до сьогодні
|
| I’ll never know what happened to the hours
| Я ніколи не дізнаюся, що сталося з годинами
|
| To the days we talked away away
| До тих днів, коли ми розмовляли
|
| It can’t be over
| Це не може закінчитися
|
| But I’ll say goodbye for now
| Але поки що попрощаюся
|
| After midnight
| Після півночі
|
| Or first light
| Або перше світло
|
| Well I’ll see you then
| Ну тоді побачимось
|
| Just don’t forget me
| Тільки не забувай мене
|
| You’ll be everything they need
| Ти будеш усім, що їм потрібно
|
| Yeah
| так
|
| You’ll teach them all to dream
| Ви навчите їх усіх мріяти
|
| And leave them laughing
| І залишити їх сміятися
|
| Yeah yeah yeah
| Так, так, так
|
| Sylvia
| Сільвія
|
| I’m gonna miss you while you’re gone
| Я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| It’s gonna crush
| Це розчавить
|
| But I’ll be strong enough to make it
| Але я буду достатньо сильний, щоб це зробити
|
| The way you’d want
| Так, як ви хочете
|
| For 33,059 days
| За 33 059 днів
|
| My Sylvia lived | Моя Сільвія жила |
| But she never behaved for anyone
| Але вона ніколи ні за кого не поводилася
|
| Oh no I’m gonna miss you while you’re gone
| О, ні, я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| We have everything we need
| У нас є все, що нам потрібно
|
| Yeah she’s just like you indeed
| Так, вона справді така, як ти
|
| And leaves us laughing
| І залишає нас сміятися
|
| Sylvia
| Сільвія
|
| I’m gonna miss you while you’re gone
| Я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| It’s gonna crush
| Це розчавить
|
| But I’ll be strong enough to make it
| Але я буду достатньо сильний, щоб це зробити
|
| The way you want
| Як хочеш
|
| For 33,059 days
| За 33 059 днів
|
| My Sylvia lived
| Моя Сільвія жила
|
| But she never behaved for anyone
| Але вона ніколи ні за кого не поводилася
|
| Oh no I’m gonna miss you while you’re gone
| О, ні, я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| Yeah I’ll miss you while you’re gone
| Так, я буду сумувати за тобою, поки тебе не буде
|
| Gonna miss you while you’re gone | Буду сумувати за тобою, поки тебе не буде |