Переклад тексту пісні Themba - Kelly Khumalo

Themba (оригінал)

Oh mangi yibuk' es’bukweni
Ngibon' usizi, nezinyembezi
I can’t help but wonder how
Such a beautiful face
Go through so much and still smile
Themba awubulala
Themba uyaphilisa
Ukuba wawubulala, ngabe kade safa
Themba awubulala
Themba uyaphilisa
Ukuba wawubulala, ngabe kade safa
Ngiphelelwa ngamandla
Ngiphelelwa ngumoya
Is’zathu sokuphila asikho
I’m certain to the core
I look around nothing makes sense
Nothing feels right
No fighting spirit left
Themba awubulala
Themba uyaphilisa
Ukuba wawubulala, ngabe kade safa
Themba awubulala
Themba uyaphilisa
Ukuba wawubulala, ngabe kade safa
Themba awubulala
Themba uyaphilisa
Ukuba wawubulala, ngabe kade safa
Themba awubulala
Themba uyaphilisa
Ukuba wawubulala, ngabe kade safa
Ukuba wawubulala
Ngabe kade safa
Ngabe kade safa
Ngabe kade safa
Ngabe kade safa, oh uh uh

Themba (переклад)

Ой мангі йпук' в око
Я бачу смуток і сльози
Я не можу не дивуватися, як
Таке гарне обличчя
Пережити стільки всього і все одно посміхатися
Повір йому, що ти його не вбив
Сподіваюся, ви зцілюєтеся
Якби ти його вбив, ми б давно померли
Повір йому, що ти його не вбив
Сподіваюся, ви зцілюєтеся
Якби ти його вбив, ми б давно померли
У мене закінчуються сили
я задихався
Нашої причини жити немає
Я впевнений до глибини душі
Я дивлюся навколо, нічого не має сенсу
Нічого не відчуваєш добре
Бойового духу не залишилося
Повір йому, що ти його не вбив
Сподіваюся, ви зцілюєтеся
Якби ти його вбив, ми б давно померли
Повір йому, що ти його не вбив
Сподіваюся, ви зцілюєтеся
Якби ти його вбив, ми б давно померли
Повір йому, що ти його не вбив
Сподіваюся, ви зцілюєтеся
Якби ти його вбив, ми б давно померли
Повір йому, що ти його не вбив
Сподіваюся, ви зцілюєтеся
Якби ти його вбив, ми б давно померли
Якщо ви його вбили
Ми б уже давно померли
Ми б уже давно померли
Ми б уже давно померли
Ми б померли, ой ух ух