Переклад тексту пісні Smoking & Drinking - Kelly Finnigan

Smoking & Drinking (оригінал)

It’s so hard to steal away from a good thing
So hard (So hard) So hard to feel right when
You know you’re doing wrong
But you keep saying (No boy, this love is ours)
You better keep it to yourself
(Secrets are made for us)
And meant for nobody else
Change things if you can
Or else move on with that other man
What’s the use of crying now?
When your lies were all for a bigger plan
And I tell myself I said Kelly
(No joy will come from this)
It’ll only break up your heart
(Secrets destroy the love)
Starting over’s the hardest part
Well I love 'em then I leave 'em
And tell 'em that I need 'em so we go (Smoking a drinking)
In a hurry so I’m sorry but maybe tomorrow
We’ll go (Smoking and drinking)
Am I the only one that you wanna blame?
No, no
Too full of your pride to give into better days
And I move all night
(Too high to get over) Too high get over, yeah
(Too low to go under) Too low, too low
(Too high to go over)
(Too low to get under)
(Too high to go over)
(Too low to get under)

(переклад)

Так важко вкрасти хорошу річ
Так важко (так важко) Так важко відчути себе, коли
Ви знаєте, що робите не так
Але ти продовжуєш говорити (Ні, хлопчик, ця любов наша)
Краще тримайте це при собі
(Секрети створені для нас)
І призначений ні для кого іншого
Змініть щось, якщо можете
Або перейдіть з цим іншим чоловіком
Яка користь зараз плакати?
Коли ваша брехня була для більшого плану
І я кажу собі, що сказала Келлі
(Від цього не буде радості)
Це лише розірве ваше серце
(Секрети руйнують любов)
Починати спочатку – найважча частина
Ну, я їх люблю, то покидаю їх
І скажи їм, що вони мені потрібні, щоб ми пішли
Я поспішаю, тому мені шкода, але, можливо, завтра
Ми поїдемо (курити і пити)
Я єдиний, кого ти хочеш звинувачувати?
Ні ні
Занадто сповнений твоєї гордості, щоб віддаватись кращим дням
І я рухаюся всю ніч
(Занадто високо, щоб перебороти) Занадто високо, так
(Занадто низько, щоб зайти під ) Занадто низько, занадто низько
(Занадто високо, щоб перейти)
(Занадто низько, щоб потрапити під)
(Занадто високо, щоб перейти)
(Занадто низько, щоб потрапити під)