Переклад тексту пісні It's Not That Easy - Kelly Finnigan

It's Not That Easy (оригінал)

You say forget you
Find me somebody, somebody new
Well it’s not that easy
When I placed all my faith in you
You know that I, that I love you oh, love you only
And as each day pass
Night finds me oh so lonely
It’s just a hurting thing
And it’s so, so, so, so sad
To sit and watch a good love go bad
Oh it never gets easy
Will it ever get anymore
Oh no, oh no
Oh I’ll always, I’ll always think about you
I’ve grown so used to you
I just can’t make it, no baby, make it without you
It’s not that easy forgetting you

(переклад)

Ви кажете забути вас
Знайди мені когось, когось нового
Ну це не так просто
Коли я поклав на тебе всю свою віру
Ти знаєш, що я, що я люблю тебе, о, люблю тільки тебе
І минає кожен день
Ніч вважає мене таким самотнім
Це просто боляче
І це так, так, так, так сумно
Сидіти й дивитися, як добре кохання стає погано
О, це ніколи не буває легко
Чи станеться це коли-небудь
О ні, о ні
О, я завжди буду думати про тебе
Я так звик до тебе
Я просто не впораюся, не дитино, впораюся без тебе
Тебе не так просто забути