Переклад тексту пісні Bottle Up - Kelley Stoltz

Bottle Up (оригінал)

Looking for a street where the wind don’t blow
You pull your collar up, bottle up and go
Keep your conscience clear of an envious bag
You know I hate to hear it when you say that it’s a drag
Please give me shelter from the rumbling storm
I’m out here on the street, can’t find no peace at home
A microphone to help the old singer carry on
A tangled web is spun in the haunted house of song
Out of a window, a horn would beck and call
Every true believer doubting Thomas and Saint Paul
Saying please give us shelter from the coming storm
There not listening on the street, can’t find no peace at home, oh, no
Nosy Nostradamus puts himself in every place
An architect of ruins with a smile upon his face
Can’t say nothing till formless words appear
The crowd begins to sing, and their voice is fairly clear
Please give us shelter from the rumbling storm
There’s nothing on the street, can’t find no peace at home, oh, no
You can look for a street where the wind don’t blow
Or turn your collar up
Bottle up and go
You can look for a street where the wind don’t blow
Or pull your collar up
Bottle up and go

Bottle Up (переклад)

Шукайте вулицю, де не дме вітер
Ви підтягуєте комір, пляшки і йдете
Тримайте свою совість чистим від сумки заздрісників
Ви знаєте, я ненавиджу чути це коли ви говорите, що це затягує
Будь ласка, дай мені притулок від бурі
Я тут, на вулиці, не можу знайти спокою вдома
Мікрофон, щоб допомогти старому співакові продовжувати
Заплутане павутиння крутиться в будинку з привидами пісні
З вікна гукнув і дзвонив гудок
Кожен істинно віруючий сумнівається у Фомі та святому Павлі
Говоріть, будь ласка, дайте нам притулок від майбутнього шторму
Там не слухає на вулиці, не знаходить спокій дома, о, ні
Нострадамус ставить себе на кожному місці
Архітектор руїн із усмішкою на обличчі
Не можу нічого сказати, поки не з’являться безформні слова
Натовп починає співати, і їхній голос досить чистий
Будь ласка, дайте нам притулок від бурі
Немає нічого на вулиці, не можна знайти спокою вдома, о, ні
Ви можете шукати вулицю, де не дме вітер
Або підніміть комір
Залийте пляшки і йдіть
Ви можете шукати вулицю, де не дме вітер
Або підтягніть комір
Залийте пляшки і йдіть