Переклад тексту пісні In the Flesh? - Adrian Belew, Alan White, Keith Emerson

In the Flesh? (оригінал)

So ya thought ya might like to go to the show
To feel the warm thrill of confusion, that space cadet glow
Tell me is something eluding you, sunshine?
Is this not what you expected to see?
If you wanna find out what’s behind these cold eyes
You’ll just have to claw your way through the disguise
Lights!
Roll the sound effects!
Action!

In the Flesh? (переклад)

Тож ви подумали, можете, побувати на шоу
Щоб відчути теплі відчуття розгубленості, цей космічний курсант світиться
Скажи мені щось уникає тебе, сонечко?
Чи не це ви очікували побачити?
Якщо ви хочете дізнатися, що стоїть за цими холодними очима
Вам просто доведеться пробратися крізь маскування
Вогні!
Прокрутіть звукові ефекти!
Акція!