| Ночью и днём (оригінал) | Ночью и днём (переклад) |
|---|---|
| Знаю, неважно всё, | Знаю, неважливо все, |
| Когда рядом май, да, и погода fine. | Коли поруч травень, так, і погода fine. |
| Но и в дождливый день | Але і в дощовий день |
| Нам с тобой легко: лужи, зонты, кино. | Нам із тобою легко: калюжі, парасольки, кіно. |
| Мягкие облака | М'які хмари |
| Ветер гонит вдаль, | Вітер жене в далечінь, |
| Нам их совсем не жаль. | Нам їх зовсім не шкода. |
| Только бы нам успеть | Тільки би нам встигнути |
| До утра не сгореть. | До ранку не згоріти. |
| Припев: | Приспів: |
| Бесконечной игрой, нарушая покой | Нескінченною грою, порушуючи спокій |
| Ночью и днём, ночью и днём. | Вночі та днем, вночі та днем. |
| Пусть нам кажется сном | Нехай нам здається сном |
| Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём. | Забудь про все вночі і вдень, вночі і вдень. |
| Знаю, неважно всё, | Знаю, неважливо все, |
| Без рифмы и слов просто тишина. | Без рими і слів просто тиша. |
| Это не сон, это быль, мы сошли с ума, | Це не сон, це буваль, ми зійшли з розуму, |
| Имя твоё в лужах пишет дождь, | Ім'я твоє в калюжах пише дощ, |
| Замерзает время с тобой, нас укроет ночь. | Замерзає час із тобою, нас укриє ніч. |
| Отдам тебе всё своё тепло | Віддам тобі все своє тепло |
| Мне так не хватало тебя, я сразу понял всё. | Мені так не вистачало тебе, я відразу зрозумів усе. |
| Я знал, что ты для меня, | Я знав, що ти для мене, |
| Лишь только ты, ты одна. | Тільки ти, ти одна. |
| Я готов сделать всё только для тебя, | Я готовий зробити все тільки для тебе, |
| Для тебя. | Для тебе. |
| -= =- | -= =- |
| Припев: | Приспів: |
| Бесконечной игрой, нарушая покой | Нескінченною грою, порушуючи спокій |
| Ночью и днём, ночью и днём. | Вночі та днем, вночі та днем. |
| Пусть нам кажется сном | Нехай нам здається сном |
| Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём. | Забудь про все вночі і вдень, вночі і вдень. |
| Бесконечной игрой, нарушая покой | Нескінченною грою, порушуючи спокій |
| Ночью и днём, ночью и днём. | Вночі та днем, вночі та днем. |
| Пусть нам кажется сном | Нехай нам здається сном |
| Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём. | Забудь про все вночі і вдень, вночі і вдень. |
| Бесконечной игрой, нарушая покой | Нескінченною грою, порушуючи спокій |
| Ночью и днём, ночью и днём. | Вночі та днем, вночі та днем. |
| Пусть нам кажется сном | Нехай нам здається сном |
| Позабудь обо всем ночью и днём, ночью и днём. | Забудь про все вночі і вдень, вночі і вдень. |
| Ночью и днём… | Вночі та днем… |
Переклад тексту пісні Ночью и днём - Кейн
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночью и днём , виконавця -Кейн
Пісня з альбому: Сам по себе
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:20.08.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Gamma Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Ночью и днем
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |