Переклад тексту пісні Kokoroko - Kefee, Timaya

Kokoroko (оригінал)

We dey hot like fire
But right now we dey strike like thunder,
And very soon we go dey blow like Bazooka
Who dey our side?
Na Jehovah.
I’m in love with you for real,
cos I’m among the ones you selected
You came to seal the deal, all
my wrongs you corrected
And then you made an extra move,
by giving your life on Calvary too
What else am I gonna do but love you you,
I love the way you changed my life
And I love the way you put a smile on me.
I realize unconditional love is what you have for me daddy
Your love for me dey kokoroko,
that’s why I no go let you go
That’s why I say
I love the way you hold me — Kokoroko
Your love is- Kokoroko
I love you- Kokoroko
Hey I say this one na love song,
but na for Chineke me
Hey my brothers and sisters,
make una hear the Timaya and Kefee
popodo hey
Everybody make una dey say if
no be Jehovah
My brother na where I for dey today,
people for carry me take
Everybody make una dey say
Yekhilemo (loop)
I love the way you hold me — Kokoroko
Your love is- Kokoroko
I love you- Kokoroko
Baro vo buko, we o chuko
I will dance for you, my African dance
I will shout for you, I will lift my…
Baro vo buko, we o chuko
I will dance for you, my African dance
I will shout for you, I will lift my…
Timaya
Hey I say this one na love song,
but na for Chineke me
Hey my brothers and sisters,
make una hear the Timaya and Kefee
popodo hey
Everybody make una dey say if
no be Jehovah
My brother na where I for dey today,
people for carry me take
Everybody make una dey say
Yekhilemo (loop)
Repeat Chorus
I love the way you hold me — Kokoroko
Your love is- Kokoroko
I love you- Kokoroko
Baro vo buko, we o chuko
I will dance for you, my African dance
I will shout for you, I will lift my…

(переклад)

Ми гарячі, як вогонь
Але зараз ми вдаримо, як грім,
І дуже скоро ми вийдемо на удар, як Базука
Хто є нашою стороною?
На Єгова.
Я закоханий у тебе по-справжньому,
бо я серед тих, кого ви вибрали
Ви прийшли укласти угоду
мої помилки ви виправили
А потім ви зробили додатковий хід,
також віддавши своє життя на Голгофі
Що ще я роблю як не люблю тебе,
Мені подобається, як ти змінив моє життя
І мені подобається, як ти усміхаєшся мені.
Я усвідомлюю, що беззастережна любов — це те, що ти маєш до мене тату
Твоя любов до мене дей кокороко,
тому я не відпускаю вас
Ось чому я кажу
Мені подобається, як ти мене тримаєш — Кокороко
Твоя любов - Кокороко
Я люблю тебе – Кокороко
Привіт, я кажу цю пісню про кохання,
але ні для мене Чинеке
Гей, мої брати та сестри,
змусити нас почути Тімаю та Кефі
поподо гей
Усі змушують уна дей сказати, якщо
ні будь Єговою
Мій брат де я на сьогодні,
люди, які везуть мене, візьміть
Усі змушують уна дей сказати
Єхілемо (петля)
Мені подобається, як ти мене тримаєш — Кокороко
Твоя любов - Кокороко
Я люблю тебе – Кокороко
Баро во буко, ми о чуко
Я буду танцювати для тебе, мій африканський танець
Я буду кричати за вас, я підніму свою…
Баро во буко, ми о чуко
Я буду танцювати для тебе, мій африканський танець
Я буду кричати за вас, я підніму свою…
Тімая
Привіт, я кажу цю пісню про кохання,
але ні для мене Чинеке
Гей, мої брати та сестри,
змусити нас почути Тімаю та Кефі
поподо гей
Усі змушують уна дей сказати, якщо
ні будь Єговою
Мій брат де я на сьогодні,
люди, які везуть мене, візьміть
Усі змушують уна дей сказати
Єхілемо (петля)
Повторіть хор
Мені подобається, як ти мене тримаєш — Кокороко
Твоя любов - Кокороко
Я люблю тебе – Кокороко
Баро во буко, ми о чуко
Я буду танцювати для тебе, мій африканський танець
Я буду кричати за вас, я підніму свою…