Переклад тексту пісні Life Anagaga - Timaya, M.IDe Rebirth

Life Anagaga (оригінал)

E crizy iyafo fino
Yes, yes y’all
This is a public service announcement, Mr Incredible featured by the one and
only, Egberi Popsi, Number 1 of Bayelsa
Enuf respect to Jehova himself
Enuf respect to Black buddy
Everybody wey dey for street O
I hope say una dey feel me O
When i keep on hustling
People keep on boning
People keep on frowning, say i dey waste time
Nobody believe me, only Jehovah just keep me
See, Morning and Nite, my Mama dey pray
Say one day i go dey OK
When i dey for street, the people wanna bring me down
See people wanna-wanna make me frown
(Life anagaga 2x)
Onyemuru na turn by turn
(Life anagaga 3x)
Onyemuru na turn by turn
Life anagaga
When i keep on hustling
When i was struggling
Nobody believe in me
Nobody have faith in me
But i just know say one day e go beta
I know say one day, me i go make am
Now i don dey make am, everybone don dey bone
See the people dem want to bring me down
No matter how you try, the people wanna bring you down
Oh!
My Papa you try, dem won dey make you frown
So
(Life anagaga 2x)
Onyemuru na turn by turn
(Life anagaga 3x)
Onyemuru na turn by turn
Life anagaga
Its a brand new life that am living
Brand new moto, brand new everytin
Brand new money & a brand new house & a brand new girl O
Everytin about Man, be a Watabambam
When i come, everybody wanna rap-a-pam pam
Dem dey call me Lil wayne, call me young money
Cuz i dey for black buddy (black buddy)
Anytime i look at my life, i want to cry
Anytime when i look up, water dey comot from eye
That’s why anytime that i sing i just dey say Chai
Many people wam make i die
Carry the horse to stream to drink water, you no go force am to drink water
You can carry the horse to stream to drink water, dem wan to give me Gutter
water (Abu Ventures)
Everybody life anagaga
Onyewuru na turn by turn
I dey scratch dem like Otapiapia
I dey chuk dem like say na Biabia (like say na biabia)
Onyemuru na turn by turn O O
Shoes he gat it, gat it (got it);
Shirt he gat it, gat it (got it)
Money i gat it, gat it;
House i gat it, gat it
Anytin you want O, I can Transform ya O
House i gat it, gat it, Money i gat it, gat it;
Clothes i gat it, gat it;
Shoes i gat it, gat it
Anytin you want, anytin i can give you O O (Call me M. I, ya let’s go)
M.I.
Way back then, i was so razz
Before anybody ever heard my vocals
Before i was, and the shows and promoters
Man dey sleep by himself, i mean no gurls
I remember wen guys couldn’t toast
Cuz to toast, you need bread and the bread wasnt clothes
And the clothes that we pose with, to get noticed
Was from Yaba bend-down and so no chicks
But ask about me now, Google M.I.
I gat so many shows, they call me the event guy
I fly so many times a year, i should rent sky
Keep it up for Mr. Incredibulent guy
Call M. I, Mr. I don try
I gat the Doe baby, wetin you wan buy
And all my enemies now, wetin dey wan try
I dey glow like the sunshine
And now, House i gat it, gat it;
Money i gat it, gat it;
Clothes i gat,
i gat it;
Cars i gat it, gat it
Anytin you want, baby gurl i can give you cuz i gat it, gat it
Yes i gat it, gat it
Timaya
House i gat it, gat it
Shoes i gat it, gat it (Egberi Popsi)
Money i gat it, gat it
Anytin you want say, anytin you want baby girl, I can give you o
Life anagaga 2x
Onyemuru na turn by turn
Life anagaga 3x
I dey strike dem like Otapiapia…
Soldier go soldier come 2x
Life anagaga 2x
Onyemuru na turn by turn

(переклад)

E crizy iyafo fino
Так, так, ви всі
Це громадське оголошення, містер Неймовірний, представлений одним і
тільки, Егбері Попсі, номер 1 Bayelsa
Висловлюйте повагу до самого Єгови
Висловлюю повагу до Black buddy
Усі ми до вулиці О
Сподіваюся, скажи, уна дей відчув мене О
Коли я продовжую веселитися
Люди продовжують вибивати кістки
Люди продовжують хмуритися, кажуть, що я марную час
Мені ніхто не вірить, тільки Єгова береже мене
Дивіться, ранок і вечір, моя мама молиться
Скажіть, одного дня я пойду де добре
Коли я вибираю вулицю, люди хочуть мене збити
Побачте, як люди хочуть-хочуть змусити мене нахмуритися
(Життя anagaga 2x)
Оньемуру по черзі
(Життя anagaga 3x)
Оньемуру по черзі
Життя anagaga
Коли я продовжую веселитися
Коли мені було важко
Ніхто в мене не вірить
Ніхто не вірить у мене
Але я просто знаю, скажімо, одного дня я перейду на бета-версію
Я знаю, скажімо, одного дня я іду зробити себе
Тепер я не створюю, усі не користуються
Подивіться, як люди хочуть мене знизити
Як би ви не намагалися, люди хочуть вас знищити
Ой!
Мій тата, ти спробуєш, вони змусять тебе нахмуритися
Так
(Життя anagaga 2x)
Оньемуру по черзі
(Життя anagaga 3x)
Оньемуру по черзі
Життя anagaga
Це нове життя, яким я живу
Абсолютно новий мото, абсолютно новий все
Нові гроші, новий будинок і нова дівчина О
Все про Людину, будь Ватабамбамом
Коли я прийду, всі хочуть поп-а-пам пам
Вони називають мене Ліл Вейн, називайте мене молодими грошами
Тому що я дею для чорного приятеля (чорний приятель)
Щоразу, коли я дивлюся на своє життя, мені хочеться плакати
Коли я дивлюсь угору, з очей тікає вода
Ось чому кожного разу, коли я співаю, просто кажу "Чай".
Багато людей змусили мене померти
Несіть коня на потік на пити води, ви не їдете примусово пити воду
Ти можеш нести коня в потік на пити води, а dem wan дати мені Жолба
вода (Abu Ventures)
Анагага життя кожного
Onyewuru на чергу за чергою
Я скребу їх, як Отапіапія
I dey chuk dem like say na Biabia (наприклад, say na biabia)
Оньемуру по черзі O O
Shoes he gat it, gat it (got it);
Сорочка, яку він отримав, отримав це (отримав)
Гроші, що я не знаю
Хаус, я зрозумів, зрозумів
Якщо ви хочете О, я можу трансформувати вас О
Будинок, я це, гроші, гроші.
Одяг i gat it, gat it;
Взуття
Все, що захочеш, я можу дати тобі О О
М.І.
Тоді я був таким охайним
До того, як хтось почув мій вокал
Раніше я був, шоу та промоутери
Чоловік спить сам, я маю на увазі жодних гурлів
Пам’ятаю, хлопці з Вену не вміли тости
Тому, щоб підсмажити, вам потрібен хліб, а хліб був не одягом
І одяг, з яким ми позуємо, щоб нас помітили
Був від Яби, нахилився і тому не пташенят
Але запитайте про мене зараз, Google M.I.
Я взяв так багато шоу, що мене називають хлопцем із подій
Я літаю стільки разів на рік, мені потрібно орендувати небо
Так тримати пана Неймовірного хлопця
Телефонуйте М. Я, Містер Я не намагаюся
Я отримав дитинку Доу, ти хочеш купити
І всі мої вороги зараз, хочуть спробувати
Я сяю, як сонце
А тепер, Хаус, я зрозумів, набрався;
Гроші, що я не знаю
Одяг у мене,
я зрозумів;
Автомобілі
Усе, що забажаєш, я можу дати тобі, бебі гурл, тому що я брав це, геть це
Так, я зрозумів, зрозумів
Тімая
Хаус, я зрозумів, зрозумів
Взуття, я налаштований (Егбері Попсі)
Гроші, я не знаю
Скажи все, що хочеш, дівчинку, я можу дати тобі
Життя anagaga 2x
Оньемуру по черзі
Життя anagaga 3x
Я вражаю їх, як Отапіапія…
Солдат йде солдат приходить 2 рази
Життя anagaga 2x
Оньемуру по черзі