Переклад тексту пісні Happy - Timaya, Sir Shina Peters

Happy (оригінал)

Leggo eh
Papichulo
Leggo
All I wanna do is have fun and just dey happy
I don’t have time impressing anyone, oh
Oh my God
I wanna live my life my way and make my money
Got no time to come impress anyone, oh
People dem die, people dem cry
People dem kpolongo, people go broke
I don’t have time impressing anyone, oh
People dem die, people dem cry
People dem kpolongo, people go broke
I don’t have time impressing anyone, oh
I’m happy
I’m amazing, hear me
I can’t live my life for anybody
I’m happy
I’m amazing
I don’t want to live my life for anybody
Say
Unlock your greatness be you
And if you don’t like me that’s you
I can’t live my life to please you
Woyeee yo yo yo
Say
Find what’s your purpose do you
Bun all the fakeness stay true
They see you smile but they don’t have a clue woyeee yo yo yoooo
I’m happy
I’m amazing, hear me
I can’t live my life for anybody
I’m happy
I’m amazing
I don’t want to live my life for anybody
People dem die, people dem cry
People dem kpolongo, people go broke
I don’t have time impressing anyone, oh
I have no time
We gonna dance all we stress away
Ah know jah jah will wipe the tears away
So far away so far away
But it’s not ah bed ah rose, no
It sticky out ah road
Be careful where you trod
And don’t step on no toes
Ah just wanna live
Give thanks and live
Stay healthy and strong that I can live
Love let and live
Start share and give
And stay positive
I’m happy
I’m amazing
I can’t live my life for anybody
I’m happy
I’m amazing
I don’t want to live my life for anybody
People dem die, people dem cry
People dem kpolongo, people go broke
I don’t have time impressing anyone, oh
People dem die, people dem cry
People dem kpolongo, people go broke
I don’t have time impressing anyone, oh

(переклад)

Лего е
Папічуло
Leggo
Все, що я хочу – це розважатися та просто бути щасливим
У мене немає часу ні на кого вражати, о
Боже мій
Я хочу прожити по-своєму і заробляти гроші
Немає часу, щоб справити на когось враження, о
Люди вмирають, люди плачуть
Люди dem kpolongo, люди розоряються
У мене немає часу ні на кого вражати, о
Люди вмирають, люди плачуть
Люди dem kpolongo, люди розоряються
У мене немає часу ні на кого вражати, о
Я щасливий
Я дивовижна, почуй мене
Я не можу прожити своє життя ні для кого
Я щасливий
я дивовижний
Я не хочу прожити своє життя ні для кого
Казати
Розкрийте свою велич, будьте ви
І якщо я тобі не подобаюсь, то це ти
Я не можу жити своїм життям, щоб догодити тобі
Вуйі йо йо йо
Казати
Знайдіть свою мету
Булочка всі підробки залишаються правдою
Вони бачать, як ти посміхаєшся, але не мають гадки
Я щасливий
Я дивовижна, почуй мене
Я не можу прожити своє життя ні для кого
Я щасливий
я дивовижний
Я не хочу прожити своє життя ні для кого
Люди вмирають, люди плачуть
Люди dem kpolongo, люди розоряються
У мене немає часу ні на кого вражати, о
Не маю часу
Ми будемо танцювати все, що нам напруга
Ах, знай, джа-джа витре сльози
Так далеко, так далеко
Але це не ах ліжко ах троянда, ні
Він прилипає до дороги
Будьте обережні, куди ступаєте
І не наступайте на пальці ніг
Ах, просто хочу жити
Дякуйте і живіть
Будьте здорові та сильні, щоб я міг жити
Люби нехай і живе
Почніть ділитися та дарувати
І залишайтеся на позитиві
Я щасливий
я дивовижний
Я не можу прожити своє життя ні для кого
Я щасливий
я дивовижний
Я не хочу прожити своє життя ні для кого
Люди вмирають, люди плачуть
Люди dem kpolongo, люди розоряються
У мене немає часу ні на кого вражати, о
Люди вмирають, люди плачуть
Люди dem kpolongo, люди розоряються
У мене немає часу ні на кого вражати, о