Переклад тексту пісні True Story - Timaya

True Story (оригінал)

INTRO
Hey Hey Hey
Timaya
Hey Hey Hey
Alongside Timi
Hey Hey
Hey Hey Hey
Oooh na true story eh Oooh na true story eh Na true story eh Na true story eh VERSE 1
This one, I say na serious issue oh I remember that time how I suffer iyo
I dey waka from place to place iyo
Port Harcourt to Lagos na so I dey go Eh Ah, I come tire oh Wetin I dey find I no get oh E better make I start to dey hustle oh Than make I sit down dey look people oh HOOK
Eh Ah Make unuh carry me go eh
If I dey lie, thunder go blow
Eh Ah Water carry me go If I dey lie, make you swallow me oh Wetin I dey find, wetin I dey find
Wetin I dey, Wetin I dey
Wetin I dey find
Wetin I dey find, wetin I dey find
Wetin I dey, wetin I dey
Wetin I dey find
CHORUS
This is my story
This is my song now
My mama told me Son, you got to be strong now
This is my story
This is my song now
My mama told me Son, you got to be strong now
VERSE 2
For this life people bad oh I remember one man he promise me oh If he tell me say he go help me oh Come today na come tommorow
I come tire oh Wetin I go do, my brother I no know
Na wetin I dey find I no get oh All the promises them be voicemail oh Eh ah, I tire for life oh Wetin I dey find, I confuse oh REPEAT HOOK
REPEAT CHORUS
VERSE 3: Timi
Everybody wanna back again
Me back again
This one is a really true story
Timaya don come to bring another 'tory
Remember the time I started the journey
Relatives and friends, all of them dey avoid me Thinking of how I started before
You and you dey abuse me before
Now, I don dey make am small small
Relatives and friends, them don dey run come
Shebi na you dey call me olofofo
Telling me say I done dey kolo
Tell family and friends say I smoke Igbo
Now me done be the king, I dey lead
REPEAT CHORUS

(переклад)

ВСТУП
Гей, гей, гей
Тімая
Гей, гей, гей
Разом з Тімі
Гей, гей
Гей, гей, гей
Ооо на правдиву історію ех оу на правдиву історію ех На правдиву історію ех На правдиву історію ех СТРІШ 1
Це, я кажу серйозне питання, о я пам’ятаю той час, як я страждав iyo
Я перекидаюся з місця на місце
Порт-Харкорт до Лагосу, так що я збираюся поїхати Ех Ах, я прийду, втомлюся, о, Ветін, я знайду, що не встигну, о, Е краще змусити мене почати потішатися о Аніж змусити мене сісти, щоб подивитися на людей, о ГУК
Ех А Нехай унух несе мене є е
Якщо я брешу, грім піде
Ех, вода, неси мене, якщо я збрешу, змусить тебе проковтнути мене, о, коли я знайду, то знайду
Wetin I dey, Wetin I dey
Я знайду
Я знайду, знайду
Wetin I dey, wetin I dey
Я знайду
ПРИСПІВ
Це моя історія
Зараз це моя пісня
Моя мама сказала мені Сину, ти повинен бути сильним зараз
Це моя історія
Зараз це моя пісня
Моя мама сказала мені Сину, ти повинен бути сильним зараз
ВІРШ 2
Для цього життя люди погані, о я пам’ятаю одного чоловіка, він обіцяв мені Якщо він скаже мені , скажи, що піде допоможи мені Приходь сьогодні і прийди завтра
Я прийду стомлюю О Ветін Я іду роблю, мій брат не знаю
Але я знайду, я не отримую, о, усі обіцянки будуть голосовою поштою, о, о, я втомлююся на все життя, о, я знайду, я заплутаю, о ПОВТОРІТЬ ГАК
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
СТРІШ 3: Тимі
Всі хочуть повернутися знову
Я знову повернувся
Це справжня історія
Тімайя не прийшов принести ще одну історію
Згадайте час, коли я почав подорож
Рідні та друзі, усі вони уникають мене, думаючи про те, як я починав раніше
Ви і ви раніше ображали мене
Тепер я не роблю маленьким
Рідні та друзі, вони не бігають
Шебі на ви мене називаєте олофофо
Кажуть мені, скажіться, що я зробив dey kolo
Скажіть рідним і друзям, що я курю ігбо
Тепер я покінчив бути королем, я очолю
ПОВТОРИ ПРИСПІВ