Переклад тексту пісні Good Life - Timaya, Vector

Good Life (оригінал)

Dey call, dey call, dey call me V-E-C
And when you hear
Osa mo Ondun
Young D
That’s chillin' with Timaya
Good life is good life
Even though with some hard life
I’m living a good life, a good life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Farewell to the bad life, the hard life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Farewell to poverty
Poverty, yeah, yeah, yeah
Dey call me street authority
Authority, yeah, yeah, yeah
Nobody, nobody know
Where I go, where I’ve been, where I
Hustle just to get here
Nobody really know what I went through
Me, I hustle just
Because I wan stay here
Right now, I’m chilling, feeling, now top billing
Anywhere me go, the people dem wan hailing
Back then me struggling
Dem say that me dulling
See right now my account is smiling, yeah
We know who we are
Everybody know that eko ni mo wa
Yeah, yeah
Ile ti mo wa
Anytime when me come the people say mide o ha, eh
Good life, the good life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Farewell to the bad life, it’s a hard life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
O, o, o
Bye-bye to poverty
Poverty, yeah, yeah, yeah
Oh, authority, yeah, yeah, yeah
Yeah, ye that know me
Don’t try’na wanna mess with me
My money piling, so don’t ever test me
Me I’m balling, balling, no, no, balling
Your girlfriend, boyfriend, everybody calling
Dem roll with us, dem following us
Selling with love, we throw them love
Say anything we do you
People love for us is not complete yet
My money smelly, smelly cruising my Bentley
My girlfriend hot like, she fight like Jet-Li
Me no need, I get no help from nobody
No brother, sister, mother, uncle, no even daddy
Right now me I happy, happy
Me, I happy, happy
To the good life, the good life
Yeah, yeah, yeah
Bye-bye to the sad life, it’s a hard life
Yeah, yeah, yeah
Everybody now, bye-bye to poverty
Poverty, yeah, yeah, yeah
Everyday me speaking with authority
Authority, yeah, yeah, yeah
Even by money alone, my money long
V-E-C viper
My money get a long tone
It’s like the one, it’s long, long me alone
T-I-M
There’s gboun
(It's like a reaper awl)
It’s like a gbagalaka Micheal Jackson, killer song
(V.E.C claw)
I went from cobbler lo se, cobbler lo se to LV
Life is good now, I’m reminding me of LG
Lanre, Vector, LV better
Now, I’m so fly, I look down on a Jeta
The sad life of the hard life
I know this cause I’m alumni
I used to be the outcast
Ironically, this big boy is too big for Andre
So I’ll pass
I never fail sir, I’ll pass
I’m cooling ma apartment
Cooler than dem Augur men
Vector the viper
I’m with egberi papa mehn
Niger delta the connection is the oil over here
My connection is oiling from here
I’m living a good life, a good life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Farewell to the bad life, the hard life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Farewell to poverty
Poverty, yeah, yeah, yeah, eh
My God is street authority
Authority, yeah, yeah, yeah

Good Life (переклад)

Дзвоніть, дзвоніть, дзвоніть мені V-E-C
А коли чуєш
Оса мо ондун
Молодий Д
Це відпочинок з Тімай
Хороше життя — це хороше життя
Хоча з деяким важким життям
Я живу гарним життям, гарним життям
Так, так, так, так, так
Прощай з поганим життям, важким життям
Так, так, так, так, так
Прощай з бідністю
Бідність, так, так, так
Вони називають мене вуличною владою
Влада, так, так, так
Ніхто, ніхто не знає
Куди я йду, де я був, де я
Поспішайте, щоб потрапити сюди
Ніхто насправді не знає, що я пройшов
Я, я просто мішуся
Тому що я хочу залишитися тут
Зараз я розслабляюся, відчуваю, зараз найвищий рахунок
Куди б я не пішов, люди вітаються
Тоді мені було важко
Дем кажуть, що мені нудно
Дивіться, зараз мій обліковий запис усміхається, так
Ми знаємо, хто ми є
Усі знають, що еко ні мо ва
Так Так
Іле ти мо ва
Кожного разу, коли я приходжу, люди кажуть: мій о ха, еге ж
Гарне життя, хороше життя
Так, так, так, так, так
Прощавай з поганим життям, це важке життя
Так, так, так, так, так
О, о, о
До побачення з бідністю
Бідність, так, так, так
О, авторитет, так, так, так
Так, ви мене знаєте
Не намагайся зі мною возитися
У мене нагромадження грошей, тому ніколи не випробовуйте мене
Я м’ячу, м’ячу, ні, ні, м’ячу
Твоя дівчина, хлопець, всі телефонують
Вони катаються з нами, вони слідують за нами
Продаючи з любов’ю, ми даруємо їм любов
Скажіть все, що ми робимо для вас
Любов людей до нас ще не повна
Мої гроші смердючі, смердючі їздять на моєму Bentley
Моя дівчина гаряча, як Джет-Лі
Мені не потрібно, я ні від кого не отримую допомоги
Немає брата, сестри, матері, дядька, навіть тата
Зараз я я щасливий, щасливий
Я, я щасливий, щасливий
До хорошого життя, хорошого життя
Так, так, так
До побачення з сумним життям, це важке життя
Так, так, так
Усі зараз, до побачення з бідністю
Бідність, так, так, так
Щодня я говорю з авторитетом
Влада, так, так, так
Навіть лише за гроші, мої гроші довго
V-E-C гадюка
Мої гроші мають довгий тон
Це як той, він довгий, довгий я самий
Т-І-М
Є gboun
(Це як шило для женців)
Це як гбагалака Майкла Джексона, вбивча пісня
(кіготь V.E.C)
Я пройшов шлях від шевця до LV
Зараз життя гарне, я нагадую мені LG
Lanre, Vector, LV краще
Тепер я так літаю, що дивлюся зверху на Jeta
Сумне життя важкого життя
Я знаю це, бо я випускник
Раніше я був ізгоєм
За іронією долі, цей великий хлопчик завеликий для Андре
Тож пройду
Я ніколи не підводжу, сер, я пройду
Я охолоджую свою квартиру
Крутіші за чоловіків-авгурів
Вектор гадюки
Я з egberi papa mehn
З’єднання дельта Нігеру — це нафта
Звідси мій з’єднання змащується
Я живу гарним життям, гарним життям
Так, так, так, так, так
Прощай з поганим життям, важким життям
Так, так, так, так, так
Прощай з бідністю
Бідність, так, так, так, е
Мій Бог — це вулична влада
Влада, так, так, так