Переклад тексту пісні Pullin Back The Reins - K.D. Lang

Pullin Back The Reins (оригінал)

Out of nowhere this gust of wind
Brushed my hair and kissed my skin
I aimed to hold a bridled pace
When with love itself i came face to face
Pullin' back the reins
Trying to remain
Tall in a saddle
When all that we had well
Ran away
With a will of its own
I know your soul is wild and free
Like this galloiong inside me
Tossed by instinct and where we land
Is vast and certain of all that’s planned
You know, i learned to break the run
And gently harness the love of someone
Yes, and equal parts of wait and trust
Is in control of the both of us

Pullin Back The Reins (переклад)

З нізвідки цей порив вітру
Розчесав моє волосся і поцілував мою шкіру
Я намагався утримувати стриманий темп
Коли з самою любов’ю я зіткнувся віч-на-віч
Відтягнути поводи
Намагаючись залишитися
Високий у сідлі
Коли все, що у нас було добре
Втік
З власної волі
Я знаю, що твоя душа дика й вільна
Як цей галуон всередині мене
Підкидає інстинкт і куди ми приземляємося
Є великим і певним всього, що заплановано
Ви знаєте, я навчився переривати біг
І ніжно користуйтеся любов’ю когось
Так, і рівні частини вичікування та довіри
Контролює нами обома