Переклад тексту пісні River - Madeleine Peyroux, K.D. Lang

River - Madeleine Peyroux, K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River, виконавця - Madeleine Peyroux.
Дата випуску: 11.09.2006
Мова пісні: Англійська

River

(оригінал)
It’s coming on Christmas
They’re cutting down trees
They’re putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
I wish I had a river I could skate away on
But it don’t snow here It stays pretty green
I’m going to make a lot of money
Then I’m going to quit this crazy scene
I wish I had a river I could skate away on
I wish I had a river so long I would teach my feet to fly
Oh I wish I had a river I could skate away on
I made my baby cry I’m so hard to handle
I’m selfish and I’m sad
Now I’ve gone and lost the best baby
That I ever had
Oh I wish I had a river I could skate away on
(переклад)
Настає Різдво
Вони вирубують дерева
Вони садять оленів
І співати пісні радості та миру
Я б хотів, щоб у мене була річка, на якій я міг би кататися на ковзанах
Але тут не снегу — залишається досить зеленим
Я збираюся заробити багато грошей
Тоді я покину цю божевільну сцену
Я б хотів, щоб у мене була річка, на якій я міг би кататися на ковзанах
Я б хотів, щоб у мене була річка так довго, я б навчив свої ноги літати
О, хотів би, щоб у мене була річка, на якій я міг би кататися на ковзанах
Я розплакав свою дитину, мені так важко впоратися
Я егоїст і мені сумно
Тепер я пішов і втратив найкращу дитину
Що я колись мав
О, хотів би, щоб у мене була річка, на якій я міг би кататися на ковзанах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
L'Americano ft. Madeleine Peyroux 2011
Hallelujah 2004
Dance Me To The End Of Love 2013
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Don't Wait Too Long 2013
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Don't Cry Baby 2004
Crying (with Roy Orbison) 2010
Smile 2013
Miss Chatelaine 2017
The Summer Wind 2013
J'ai Deux Amours 2013
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
I'm All Right 2013
Golden Slumbers / The End 2006
Between The Bars 2013
(Getting Some) Fun out of Life 2013

Тексти пісень виконавця: Madeleine Peyroux
Тексти пісень виконавця: K.D. Lang