Переклад тексту пісні Love Affair - K.D. Lang

Love Affair (оригінал)

Skies without stars
All the nights without you
I watch the world
From a room without a view
For you left me
With so few memories
I could close my eyes
And cling to
Just a fading photograph
I’d sometimes sink to
All those smiles unexplored
All the words left unsaid
We strung our dreams
On and all to slender thread
For you left me
With so few memories
I could close my eyes
And cling to
Just a half-remembered tune
I’d sometimes sing to
Now I found what we lost
Time was all all it cost
Love’s always there
Knowing someday I would share
In a life-long love affair with you
Love was always there
Knowing someday I would share
In a life-long love affair with you
In a life-long love affair with you

Love Affair (переклад)

Небо без зірок
Усі ночі без тебе
Я спостерігаю за світом
З кімнати без краєвиду
Бо ти покинув мене
З такою кількістю спогадів
Я міг закрити очі
І чіплятися за
Просто вицвітаюча фотографія
Я іноді занурювався
Усі ці посмішки незвідані
Усі слова залишилися не сказаними
Ми нанизували свої мрії
На і все на тонкої нитки
Бо ти покинув мене
З такою кількістю спогадів
Я міг закрити очі
І чіплятися за
Лише напівзапам’ятана мелодія
Я іноді співав
Тепер я знайшов те, що втратили
Все це коштувало часу
Кохання завжди є
Знаючи, колись я поділюся
У довічній любовній справі з вами
Любов завжди була поруч
Знаючи, колись я поділюся
У довічній любовній справі з вами
У довічній любовній справі з вами