| Guck es ist so, sie kennen uns nicht, dass Menschen ohne viel zu wissen reden
| Дивіться, вони нас не знають, люди говорять, не знаючи багато
|
| So, sie kennen uns nicht, sie denken sie kennen unsere Probleme
| Тому вони нас не знають, вони думають, що знають наші проблеми
|
| Guck es ist so, sie kennen uns nicht, sie spenden keine Zeit für unsere Seelen
| Дивіться, вони нас не знають, не витрачають час на наші душі
|
| So, sie kennen uns nicht, sie verschwenden keine Zeit an unser' Wesen
| Ну, вони нас не знають, не витрачають час на нашу сутність
|
| Guck ich trag' das Herz am rechten Fleck, ich bin ein grader Kerl,
| Дивіться, моє серце на правильному місці, я натурал
|
| der an wahre Werte glaubt und von sein’m Vater lernt. | який вірить у справжні цінності та вчиться у свого батька. |
| Der an allem festhält
| Хто за все чіпляється
|
| was man ihm beigebracht hat, doch auf dieser drecks Welt sitzt man die
| чого його вчили, а ти сидиш у цьому брудному світі
|
| Einzelhaft ab
| одиночне ув'язнення
|
| Und alles was ich in Interview’s sage mein ich nicht so, das bin alles nicht
| І я маю на увазі не все, що говорю в інтерв’ю, це ще не все
|
| ich, das ist mein Rapper-Ego. | я, це моє реперське его. |
| Die Leute denken wir wären asoziales Straßenpack,
| Люди думають, що ми асоціальний вуличний натовп
|
| ist nicht richtig, wir sind alles was die Straße macht
| не так, ми всі вулиці
|
| Und was du mir zu sagen hast kannst du wieder reinschlucken, weil mich deine
| І те, що ти маєш мені сказати, ти можеш проковтнути назад, тому що твій
|
| Meinungen eh nicht beeinflussen. | все одно не впливай на думки. |
| Mein Herz ist sauber und ich habe auch
| Моє серце чисте, і у мене теж
|
| Zivilcourage. | моральної мужності. |
| Da können die Leute reden, ich scheiße drauf was die so sagen
| Там люди можуть говорити, мені байдуже, що вони говорять
|
| Seh' ich 'ne alte Frau, trag' ich ihre Tüten, und an anderen Tagen bin ich
| Якщо я бачу стару, то ношу її сумки, а в інші дні я несу
|
| wütend. | лютий. |
| Ich habe halt Gefühle. | Я просто маю почуття. |
| Ich bin ein Mensch und geh' in Puff und zahl für
| Я людина, і я ходжу в бордель і плачу за це
|
| mein Vergnügen, wenn ich Bock hab, warum Lügen? | моє задоволення, якщо я в настрої, навіщо брехати? |
| Ist doch wahr
| Це правда
|
| Ich bin kein schlechter Mensch nur wegen meiner Ehrlichkeit, hast du 'ne
| Я не погана людина лише через свою чесність, чи не так?
|
| schwere Zeit blutet auch mein Herz und weint. | тяжкий час, моє серце обливається кров'ю і плаче. |
| Ich hab ein gutes Herz und bleib
| Я маю добре серце і залишаюся
|
| auf einem guten Weg. | на хороший шлях. |
| Ich will dass du verstehst: Das hier bin ich
| Я хочу, щоб ви зрозуміли: це я
|
| Keiner kennt uns, aber jeder denkt er wüsste viel, über PA sein Inneres,
| Нас ніхто не знає, але всі думають, що знають багато про ПА його нутро,
|
| sein Leben und all die Hindernisse. | його життя і всі перешкоди. |
| Nachts lieg' ich ganz alleine wach und die
| Вночі я лежу без сну зовсім один і
|
| Langeweile macht dass mich zu viele Gedanken in meinem Kopf ficken
| Нудьга змушує мене крутити в голові занадто багато думок
|
| Wer von euch weiß was ich denke über's Leben? | Хто з вас знає, що я думаю про життя? |
| Vielleicht mach ich viele Fehler,
| Можливо, я роблю багато помилок
|
| doch mein Herz ist so rein. | але моє серце таке чисте. |
| Und nur weil ich weiß was auf der Straße so
| І тільки тому, що я знаю, що відбувається далі
|
| passiert, bin ich nicht gleich an allem Schuld was auf der Straße so passiert
| буває, я не відразу винен у всьому, що відбувається на вулиці
|
| Ich glaub an meine Rechte, ich glaub an das was echt ist und gebe jedem Respekt
| Я вірю в свої права, вірю в те, що є реальним і віддаю всім повагу
|
| der mir im Gegenzug Respekt gibt. | який дає мені повагу у відповідь. |
| Ich lebe hier mein Leben und weiß das auch zu
| Я живу тут своїм життям і теж це знаю
|
| schätzen, doch beleidigst du meine Herkunft, kriegst du auf die Fresse
| ціную, але якщо ти образиш моє походження, то отримаєш кулаком по обличчю
|
| Das ist hier was ganz Normales, und wenn du Drogen holst um sie hier zu
| Це цілком нормально тут, і якщо ви отримаєте наркотики, щоб отримати їх сюди
|
| verticken, dann machst du’s weil du keine and’re Wahl hast. | битись, то ти робиш це, бо у тебе немає іншого вибору. |
| Ich hab ein gutes
| у мене є хороший
|
| Herz und bleib auf einem guten Weg. | серцем і залишайся на доброму шляху. |
| Ich will dass du verstehst: Das hier bin
| Я хочу, щоб ви зрозуміли: це я
|
| ich
| я
|
| Solltet ihr uns sehen vergesst mal eure Vorurteile,. | Якщо ви побачите нас, забудьте свої упередження. |
| Diese Aggresivität macht
| Ця агресивність викликає
|
| uns doch selbst zu schaffen,, wir fangen an uns selbst zu hassen
| щоб створити себе, ми починаємо ненавидіти себе
|
| , doch aus Träumen wurde Frust, weil sie uns doch so enttäuschten.
| , але мрії перетворилися на розчарування, тому що вони нас так розчарували.
|
| , doch Erfolg kam nur bei all den andern.. Auch wenn Meinungen sich spalten:
| , але успіх прийшов лише від усіх інших.. Навіть якщо думки розділилися:
|
| Wir haben ein gutes Herz und bleiben auf’m guten Weg.: Das hier sind wir | Ми маємо добре серце і залишаємося на правильному шляху.: Це ми |