Переклад тексту пісні Bist Du real - KC Rebell, Moé

Bist Du real (оригінал)

Du bist so heiß, ich bin so heiß
Warum allein und nicht zu zweit?
Du siehst mich an, ich seh dich an
Du bist perfekt wie ein Diamant
Auf Wolke Zwei, bring mich auf Sieben
Da sind wir frei, da könn' wir fliegen
Bist du ein Traum?
Bist du real?
Ich glaub es kaum
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Du bist allein, ich bin allein
Und wenn wir gehn, sind wir zu zweit
Du machst mich an, ich mach dich an
Glaub mir du bringst mich um den Verstand
Du bist so heiß, ich muss es Fragen
Auch wenn ich´s weiß, du kannst es sagen
Bist du ein Traum?
Bist du Real?
Ich glaub es kaum
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Bist du wirklichkeit?
Mein Traum wird wahr
Bist du real?
Bist du wirklichkeit?
Mein Traum wird wahr
Bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Einmal, Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Ich frage noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?
Einmal, Ich frage noch einmal
Ich frag dich nur noch einmal
Sag, bist du real?
Bist du real?
Sag, bist du real?

(переклад)

Ти такий гарячий, я такий гарячий
Чому поодинці, а не в парі?
Ти дивишся на мене, я дивлюся на тебе
Ти ідеальний, як діамант
На хмарі дві, відвези мене до сьомої
Там ми вільні, ми можемо літати
ти мрія?
Ти справжній?
Я ледве в це вірю
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Ти один, я один
А коли йдемо, то нас двоє
Ти мене запалиш, я тебе
Повір мені, ти зводиш мене з розуму
Ти такий гарячий, що я мушу запитати
Навіть якщо я це знаю, ти можеш це сказати
ти мрія?
Ти справжній?
Я ледве в це вірю
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
ти реальність
Моя мрія збувається
Ти справжній?
ти реальність
Моя мрія збувається
Ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Я знову питаю
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Одного разу питаю ще раз
Я знову питаю
Я знову питаю
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?
Одного разу питаю ще раз
Я просто ще раз прошу
Скажи, ти справжній?
Ти справжній?
Скажи, ти справжній?