Переклад тексту пісні Quarterback - KC Rebell

Quarterback (оригінал)

Am Anfang hat noch keiner dran geglaubt
Erste Mal auf Bühne und auf einmal gab’s Applaus
Jetzt kostet mein Auto wie ein Einfamilienhaus, ich
Düse los und mach' mich leise ausm Staub, ich
Düse, düse, düse, düse, düse, düse
An euch alle schöne Grüße, Bitch, die Welt liegt mir zu Füßen
Ich düse, düse, düse, düse, düse, düse
Die Türen sind geflügelt, die Blüten sind gebügelt
Es geht hoch und tief wie im Skigebiet
Aber komm nicht an, wenn du wieder Krise schiebst
Du weißt, gib mir 'ne halbe Stunde und ein’n Juh-Dee-Beat, und
Rebell droppt Classic wie auf DVD, ich bin
Boss im Rap (yeah), Boss wie Quarterbacks (Boss)
Ich hol' mir Cash (shouf), nie wieder ohne Cash (eyy)
Weißt du noch?
Damals immer vorgerappt
Heute volle Täsch (volle), immer volle Täsch (ey-ja)
Boss im Rap (Boss), Boss wie Quarterbacks (ey)
Ich hol' mir Cash (hol' mir), nie wieder ohne Cash (nie wieder)
Keine Sorge mehr, wer meine Konten deckt, heute
Volle Täsch (volle) wegen so viel Cash (ja)
Viel zu lang gewartet, bis ich endlich wieder da bin
Ich heiße euch willkomm’n, ihr könnt mir alle einen blasen
Vay, vay, ich ficke eure Mütter auf paar Nasen
Gib mir fünf Minuten, ich erkläre euch die Straßen, ich
Shoote, shoote, shoote, shoote, shoote, shoote
Bin auf Damar unterwegs, pumpe Stromae «Papaoutai»
Cruise, cruise, cruise, cruise, cruise, cruise
Verlier' niemals meine Route, ich muss auf die nächste Stufe
Es gibt Auf und Abs wie beim Trampolin
Es war gestern Kapstadt, heute Napoli
Ich war lange ruhig wie ein Pantomim, aber
Lasse wieder alles brennen — Gasolin, ich bin
Boss im Rap (yeah), Boss wie Quarterbacks (Boss)
Ich hol' mir Cash (shouf), nie wieder ohne Cash (eyy)
Weißt du noch?
Damals immer vorgerappt
Heute volle Täsch (volle), immer volle Täsch (ey-ja)
Boss im Rap (Boss), Boss wie Quarterbacks (ey)
Ich hol' mir Cash (hol' mir), nie wieder ohne Cash (nie wieder)
Keine Sorge mehr, wer meine Konten deckt, heute
Volle Täsch (volle) wegen so viel Cash (ja)

(переклад)

Спочатку в це ніхто не вірив
Вперше на сцені і раптом пролунали оплески
Тепер моя машина коштує як сімейний будинок, т.е
Зійди й тихенько витягни мене з пилу, я
Насадка, насадка, насадка, насадка, насадка, насадка
Вітаю всіх вас, сука, світ у моїх ніг
Я реактивний, реактивний, реактивний, реактивний, реактивний, реактивний
Двері крилаті, квіти випрасувані
Він піднімається і опускається, як у лижній зоні
Але не приїжджайте, якщо знову наштовхнете на кризу
Знаєш, дай мені півгодини і джух ді бій, і
Rebell випускає Classic як на DVD, я
Бос у репу (так), бос як квотербеки (бос)
Я отримую готівку (shouf), ніколи більше без готівки (eyy)
Знаєш, що?
Тоді завжди читав реп
Повний Täsch сьогодні (повний), завжди повний Täsch (ой-так)
Бос у репу (бос), бос як квотербеки (ей)
Я отримую готівку (отримай мене), ніколи більше без готівки (ніколи знову)
Сьогодні більше не хвилююся про те, хто прикриває мої рахунки
Повний Täsch (повний) через таку кількість готівки (так)
Занадто довго чекав, щоб нарешті повернутися
Я вас вітаю, ви можете зробити мені мінет
Вай, вай, я твоїх матерів на одні носи
Дай мені п’ять хвилин, я проведу тебе вулицями
Стріляй, стріляй, стріляй, стріляй, стріляй, стріляй
Я їду на Дамар, прокачую Stromae «Papaoutai»
Круїз, круїз, круїз, круїз, круїз, круїз
Ніколи не втрачай свій маршрут, я повинен перейти на наступний рівень
Бувають злети і падіння, як на батуті
Вчора це був Кейптаун, сьогодні – Наполі
Я довго мовчав, як пантоміма, але
Хай знову все горить - Бензин, я
Бос у репу (так), бос як квотербеки (бос)
Я отримую готівку (shouf), ніколи більше без готівки (eyy)
Знаєш, що?
Тоді завжди читав реп
Повний Täsch сьогодні (повний), завжди повний Täsch (ой-так)
Бос у репу (бос), бос як квотербеки (ей)
Я отримую готівку (отримай мене), ніколи більше без готівки (ніколи знову)
Сьогодні більше не хвилююся про те, хто прикриває мої рахунки
Повний Täsch (повний) через таку кількість готівки (так)