| PA:
| PA:
|
| Pennmukke ich bin am Boden ohne Ziele
| Pennmukke Я на землі без голів
|
| Stehe morgens auf und seh nen toten Mann im Spiegel
| Встаньте вранці і побачите в дзеркалі мертвого чоловіка
|
| Kopfficker Bruder wir brauchen Gewinne
| Нам потрібен прибуток
|
| Ich spüre diesen Hass der mich auffrisst von innen
| Я відчуваю, що ця ненависть з’їдає мене зсередини
|
| KC:
| KC:
|
| Ich glaub es dir Bra flieh vor den Wolken
| Я вірю, що ти Бюстгальтер тікає з хмар
|
| Du hattest in deim Leben nicht viele Erfolge
| У вашому житті не так багато успіхів
|
| Doch du musst aufstehn Ziele verfolgen
| Але ви повинні встати і йти до мети
|
| Bruder denn nur so wird aus Krisen geholfen
| Брате, бо це єдиний спосіб вийти з кризи
|
| PA:
| PA:
|
| Leichter gesagt als getan
| Легше сказати, ніж зробити
|
| Ich probiere doch zu vergessen nur die Narben sind da
| Я намагаюся забути лише про шрами
|
| Es fällt mir so verdammt schwer mich nicht zu hassen
| Дуже важко не ненавидіти себе
|
| Sogar diese kleine Schlampe hat mich verlassen
| Навіть та маленька сучка покинула мене
|
| KC:
| KC:
|
| Mach kein Affen schluck das was gestern war runter
| Не змушуйте мавпу ковтати те, що було вчора
|
| Denn Fraun die du brauchst sind nur Schwester und Mutter
| Тому що жінки, які тобі потрібні, це тільки сестра і мама
|
| Der Rest zieht dich runter und raubt deine Seele
| Решта тягне вас вниз і краде вашу душу
|
| Es heißt nicht umsonst Geld und Fraun bringen Probleme
| Це не дарма гроші і жінки приносять проблеми
|
| Raus aus dem Elend und rein ins Vergnügen
| Вийдіть із нещастя і насолоджуйтеся
|
| Die Welt ist so kalt also scheiß auf Gefühle
| Світ такий холодний, до біса почуття
|
| PA:
| PA:
|
| Nein ich verspüre das alles was du redest stimmt
| Ні, я відчуваю, що все, що ти говориш, правда
|
| Und deshalb frag ich mich was uns dieses Leben bringt
| І тому мені цікаво, що несе нам це життя
|
| Wenn jeder jeden fickt liebe ihren Wert verliert
| Коли всі трахають усіх, любов втрачає свою цінність
|
| KC:
| KC:
|
| Scheiß auf alles dieses Leben war nicht fair zu dir
| До біса все це життя було несправедливим до тебе
|
| Ich merk doch selber du bist müde von der scheiße
| Я можу сказати собі, що ти втомився від цього лайна
|
| PA:
| PA:
|
| Bist du für mich da man ich fühle mich alleine
| Ти для мене, чоловік, я відчуваю себе самотнім
|
| KC:
| KC:
|
| JA!
| ТАК!
|
| Fühlst du dich alleine
| Ти почуваєшся самотнім
|
| (doch selbst wenn mein Bruder)
| (навіть якщо мій брат)
|
| Auch wenn nicht allein dann schaffen wirs gemeinsam
| Навіть якщо не поодинці, ми зможемо зробити це разом
|
| (gemeinsam)
| (разом)
|
| Fühlst du dich alleine
| Ти почуваєшся самотнім
|
| (keine Sorge)
| (не хвилюйся)
|
| Du bist nicht allein du solltest nicht verzweifeln
| Ви не самотні, не варто впадати у відчай
|
| Part 2:
| Частина 2:
|
| KC:
| KC:
|
| Fick die Welt hier alles nur noch Geldgier
| На хуй світ тут тільки жадібність до грошей
|
| Aber reich mir deine Hand Bruder und ich helf dir
| Але дай мені руку, брат, і я тобі допоможу
|
| Ich lasse dich nicht alleine auf deinen Wegen
| Я не залишу тебе одного на твоїх дорогах
|
| Ich freu mich wenn du lachst und ich weine deine Tränen
| Я щасливий, коли ти смієшся, а я плачу твоїми сльозами
|
| PA:
| PA:
|
| Ich weiß wovon du redest doch lachen habe ich verlernt
| Я знаю, про що ти говориш, але забув сміятися
|
| Kennst du diesen Drang nach Rache ich kanns nicht erklärn
| Ви знаєте цю потяг до помсти, я не можу це пояснити
|
| Ich will das jeder Verräter der mir mal weh tat
| Я хочу цього для кожного зрадника, який коли-небудь завдав мені болю
|
| Auf Knien zu mir kommt mit Hoffnung das ich vergeben kann
| На колінах підійди до мене з надією, що я зможу пробачити
|
| KC:
| KC:
|
| Wart dein Leben lang wer wird schon komm
| Чекай життя, хто прийде
|
| Denn jeder dieser Menschen hat ein Herz aus Beton
| Бо у кожного з цих людей бетонне серце
|
| Rache bringt böses Blut falsche Ziele
| Помста приносить погану кров неправильним цілям
|
| Denk daran gerade zu bleiben für die Familie
| Не забувайте залишатися прямими для сім’ї
|
| PA:
| PA:
|
| Familie? | Сім'я? |
| meine Eltern sie sind Enttäuscht von mir
| мої батьки вони розчаровані в мені
|
| Und genau war das war das letzte was ich wollte hier
| І це було саме останнє, чого я хотів тут
|
| Alles hat sein Sinn verloren ich bin ein Kind des Zorns
| Усе втратило сенс Я дитина гніву
|
| KC:
| KC:
|
| Mit dieser Lebenseinstellung kommst du nicht nach vorn
| З таким ставленням до життя не випередишся
|
| Neues Kapitel schließ mit dein Problemen hab
| Закрийте нову главу своїми проблемами
|
| Und hast du weitere komm zu mir ich regel das
| А ти ще до мене приїжджаєш, я подбаю про це
|
| PA:
| PA:
|
| Jeder denkt ich wäre schwach will mich auf die Probe stelln
| Всі думають, що я слабкий, хочуть піддати себе випробуванню
|
| Doch irgendwannmal dreh ich durch und knalle einfach jedn ab
| Але в якийсь момент я збожеволію і просто всіх розстріляю
|
| Bruder ich hege Hass komm davon seit Jahren nicht weg
| Брат, якого я ненавиджу, роками не можу піти від цього
|
| Trage das Leid in meinen Adern wie Crack
| Неси печаль у моїх жилах, як тріщину
|
| Möchte so gerne wieder aufstehen doch fühle mich alleine
| Я хотів би встати знову, але відчуваю себе самотнім
|
| KC:
| KC:
|
| Kein Problem ich steh dir Brüderlich zur Seite
| Нічого страшного, я буду на твоєму боці як брат
|
| Hook 2x | Гачок 2x |