Переклад тексту пісні Gemeinsam - KC Rebell, PA Sports, Marsin

Gemeinsam - KC Rebell, PA Sports, Marsin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gemeinsam , виконавця -KC Rebell
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.05.2011
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Gemeinsam (оригінал)Gemeinsam (переклад)
PA: PA:
Pennmukke ich bin am Boden ohne Ziele Pennmukke Я на землі без голів
Stehe morgens auf und seh nen toten Mann im Spiegel Встаньте вранці і побачите в дзеркалі мертвого чоловіка
Kopfficker Bruder wir brauchen Gewinne Нам потрібен прибуток
Ich spüre diesen Hass der mich auffrisst von innen Я відчуваю, що ця ненависть з’їдає мене зсередини
KC: KC:
Ich glaub es dir Bra flieh vor den Wolken Я вірю, що ти Бюстгальтер тікає з хмар
Du hattest in deim Leben nicht viele Erfolge У вашому житті не так багато успіхів
Doch du musst aufstehn Ziele verfolgen Але ви повинні встати і йти до мети
Bruder denn nur so wird aus Krisen geholfen Брате, бо це єдиний спосіб вийти з кризи
PA: PA:
Leichter gesagt als getan Легше сказати, ніж зробити
Ich probiere doch zu vergessen nur die Narben sind da Я намагаюся забути лише про шрами
Es fällt mir so verdammt schwer mich nicht zu hassen Дуже важко не ненавидіти себе
Sogar diese kleine Schlampe hat mich verlassen Навіть та маленька сучка покинула мене
KC: KC:
Mach kein Affen schluck das was gestern war runter Не змушуйте мавпу ковтати те, що було вчора
Denn Fraun die du brauchst sind nur Schwester und Mutter Тому що жінки, які тобі потрібні, це тільки сестра і мама
Der Rest zieht dich runter und raubt deine Seele Решта тягне вас вниз і краде вашу душу
Es heißt nicht umsonst Geld und Fraun bringen Probleme Це не дарма гроші і жінки приносять проблеми
Raus aus dem Elend und rein ins Vergnügen Вийдіть із нещастя і насолоджуйтеся
Die Welt ist so kalt also scheiß auf Gefühle Світ такий холодний, до біса почуття
PA: PA:
Nein ich verspüre das alles was du redest stimmt Ні, я відчуваю, що все, що ти говориш, правда
Und deshalb frag ich mich was uns dieses Leben bringt І тому мені цікаво, що несе нам це життя
Wenn jeder jeden fickt liebe ihren Wert verliert Коли всі трахають усіх, любов втрачає свою цінність
KC: KC:
Scheiß auf alles dieses Leben war nicht fair zu dir До біса все це життя було несправедливим до тебе
Ich merk doch selber du bist müde von der scheiße Я можу сказати собі, що ти втомився від цього лайна
PA: PA:
Bist du für mich da man ich fühle mich alleine Ти для мене, чоловік, я відчуваю себе самотнім
KC: KC:
JA! ТАК!
Fühlst du dich alleine Ти почуваєшся самотнім
(doch selbst wenn mein Bruder) (навіть якщо мій брат)
Auch wenn nicht allein dann schaffen wirs gemeinsam Навіть якщо не поодинці, ми зможемо зробити це разом
(gemeinsam) (разом)
Fühlst du dich alleine Ти почуваєшся самотнім
(keine Sorge) (не хвилюйся)
Du bist nicht allein du solltest nicht verzweifeln Ви не самотні, не варто впадати у відчай
Part 2: Частина 2:
KC: KC:
Fick die Welt hier alles nur noch Geldgier На хуй світ тут тільки жадібність до грошей
Aber reich mir deine Hand Bruder und ich helf dir Але дай мені руку, брат, і я тобі допоможу
Ich lasse dich nicht alleine auf deinen Wegen Я не залишу тебе одного на твоїх дорогах
Ich freu mich wenn du lachst und ich weine deine Tränen Я щасливий, коли ти смієшся, а я плачу твоїми сльозами
PA: PA:
Ich weiß wovon du redest doch lachen habe ich verlernt Я знаю, про що ти говориш, але забув сміятися
Kennst du diesen Drang nach Rache ich kanns nicht erklärn Ви знаєте цю потяг до помсти, я не можу це пояснити
Ich will das jeder Verräter der mir mal weh tat Я хочу цього для кожного зрадника, який коли-небудь завдав мені болю
Auf Knien zu mir kommt mit Hoffnung das ich vergeben kann На колінах підійди до мене з надією, що я зможу пробачити
KC: KC:
Wart dein Leben lang wer wird schon komm Чекай життя, хто прийде
Denn jeder dieser Menschen hat ein Herz aus Beton Бо у кожного з цих людей бетонне серце
Rache bringt böses Blut falsche Ziele Помста приносить погану кров неправильним цілям
Denk daran gerade zu bleiben für die Familie Не забувайте залишатися прямими для сім’ї
PA: PA:
Familie?Сім'я?
meine Eltern sie sind Enttäuscht von mir мої батьки вони розчаровані в мені
Und genau war das war das letzte was ich wollte hier І це було саме останнє, чого я хотів тут
Alles hat sein Sinn verloren ich bin ein Kind des Zorns Усе втратило сенс Я дитина гніву
KC: KC:
Mit dieser Lebenseinstellung kommst du nicht nach vorn З таким ставленням до життя не випередишся
Neues Kapitel schließ mit dein Problemen hab Закрийте нову главу своїми проблемами
Und hast du weitere komm zu mir ich regel das А ти ще до мене приїжджаєш, я подбаю про це
PA: PA:
Jeder denkt ich wäre schwach will mich auf die Probe stelln Всі думають, що я слабкий, хочуть піддати себе випробуванню
Doch irgendwannmal dreh ich durch und knalle einfach jedn ab Але в якийсь момент я збожеволію і просто всіх розстріляю
Bruder ich hege Hass komm davon seit Jahren nicht weg Брат, якого я ненавиджу, роками не можу піти від цього
Trage das Leid in meinen Adern wie Crack Неси печаль у моїх жилах, як тріщину
Möchte so gerne wieder aufstehen doch fühle mich alleine Я хотів би встати знову, але відчуваю себе самотнім
KC: KC:
Kein Problem ich steh dir Brüderlich zur Seite Нічого страшного, я буду на твоєму боці як брат
Hook 2xГачок 2x
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: