Переклад тексту пісні The Game - Kayar

The Game (оригінал)

Oh there’s something about the way
You make it seem like it is all in place
Got a read on you so I would say
There’s a lot of work in that poker face
Oh just know, I’m not trying to expose
Though it’s all speculation I could bet you feel alone
But you learnt how to stay composed and play it on your own
You thought you’d never fall again
I’m sorry but it’s happening, and
I’m not here for the thrill, I’m here for the pay
My blood’s thinking that you are the name of the game
Would you fold on me, if I just raise the stakes?
And if I showed you what I’m holding, would you still call to play?
I’ve been waking up to see if you message me
Just to lave you on read
I only do it just to see if you’ll messag me
On top of it again
Yeah I go crazy
When I get all up in my feelings
But can you blame me?
I didn’t wanna be too revealing
But I promise you that
I’m not here for the thrill, I’m here for the pay
My blood’s thinking that you are the name of the game
Would you fold on me, if I just raise the stakes?
And if I showed you what I’m holding, would you still call to play?
My blood’s rushing, so tell me what’s the go?
If we go all in, I know we’re vulnerable
We’ve all had bad beats
But you’re the one, I know
You’re the one, I know
You’re the one, I know
My blood’s rushing, so tell me what’s the go?
If we go all in, I know we’re vulnerable
We’ve all had bad beats
But you’re the one, I know
You’re the one, I know
You’re the one, I know
I’m not here for the thrill, I’m here for the pay
My blood’s thinking that you are the name of the game
Would you fold on me, if I just raise the stakes?
And if I showed you what I’m holding, would you still call to play?

The Game (переклад)

О, є щось у дорозі
Ви створюєте враження, ніби все на місці
Я про вас прочитав, так скажу
У цьому покерному обличчі багато роботи
О, просто знайте, я не намагаюся викривати
Хоча це все припущення, я можу покластися на те, що ти почуваєшся самотнім
Але ви навчилися зберігати композицію та грати самостійно
Ти думав, що більше ніколи не впадеш
Вибачте, але це відбувається, і
Я тут не заради гострих відчуттів, я тут заради оплати
Моя кров думає, що ти — назва гри
Ви б відмовилися від мене, якби я просто підвищив ставки?
І якби я показав вам, що я тримаю, ви все одно зателефонували б пограти?
Я прокинувся, щоб подивитися, чи ви мені надіслали повідомлення
Просто, щоб порадувати вас читанням
Я роблю це тільки щоб подивитися, чи напишете ви мені повідомлення
Знову поверх него
Так, я божеволію
Коли я встаю у своїх почуттях
Але чи можете ви звинувачувати мене?
Я не хотів бути надто відвертим
Але я обіцяю вам це
Я тут не заради гострих відчуттів, я тут заради оплати
Моя кров думає, що ти — назва гри
Ви б відмовилися від мене, якби я просто підвищив ставки?
І якби я показав вам, що я тримаю, ви все одно зателефонували б пограти?
Моя кров кидається, так скажіть мені в чому справа?
Якщо ми вступимо ва-банк, я знаю, що ми вразливі
Ми всі мали кепські удари
Але ти один, я знаю
Ви той, я знаю
Ви той, я знаю
Моя кров кидається, так скажіть мені в чому справа?
Якщо ми вступимо ва-банк, я знаю, що ми вразливі
Ми всі мали кепські удари
Але ти один, я знаю
Ви той, я знаю
Ви той, я знаю
Я тут не заради гострих відчуттів, я тут заради оплати
Моя кров думає, що ти — назва гри
Ви б відмовилися від мене, якби я просто підвищив ставки?
І якби я показав вам, що я тримаю, ви все одно зателефонували б пограти?