Переклад тексту пісні Phoenix - Kayar

Phoenix (оригінал)

Run it like a CEO
You can’t stop me, it’s my time, I know
Moving up with this tempo
Since 17, I always gave 100, I know
I’m looking like a sleeper, but I got power when I lay off the brakes
Never been predictable
Nah they can’t keep up, so I’m on my own
They’re saying this wasn’t ever meant for me
But I want everything I can’t have, it’s a tendency
Burn me down, and I’mma rise from it
A phoenix from the ashes, that’s my pledge
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Yeah, my own city’s always been sleeping on me
I’mma keep making noise until they wake up
Fuck a gatekeeper, I’m always in the right key
Man I hoped that one day my home would show me love
IT degree, what?
You think I did that for me?
Nah
CMD prompted me to rethink the logic that’s running me
ATCG, if it’s in my blood to be like both of my parents
Tell me why do I fight the family tree?
It’s 'cause I refuse to let the system decide my function for their algorithm
Divide and conquer, that’s how history’s written
Thank god I get the chance to break the rhythm
I just wanna be so great
They won’t ever have their say
I just wanna be so great
Why should they have anything to do with my fate?
Burn me down, and I’mma rise from it
A phoenix from the ashes, that’s my pledge
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Your 2 cents ain’t worth anything nah
It’ll make sense when my equity’s up
Your 2 cents ain’t worth anything nah
Your 2 cents ain’t worth anything nah
Make sense when my equity’s up
Your 2 cents ain’t worth anything nah
Burn me down, and I’mma rise from it
A phoenix from the ashes, that’s my pledge
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist

Phoenix (переклад)

Керуйте нею як генеральний директор
Ви не можете зупинити мене, настав мій час, я знаю
Рухайтеся вгору з цим темпом
З 17 років я завжди давав 100, я знаю
Я виглядаю як сплячий, але я отримав силу, коли вимкнув гальма
Ніколи не був передбачуваним
Ні, вони не встигають, тому я сама
Вони кажуть, що це ніколи не було призначено для мене
Але я хочу все, чого не можу мати, це тенденція
Спаліть мене, і я встану з цього
Фенікс із попелу, це моя обіцянка
Набридло, як вони сплять на цьому
Паливо й вогонь, мені не потрібна допомога
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Набридло, як вони сплять на цьому
Паливо й вогонь, мені не потрібна допомога
Так, моє власне місто завжди спало на мені
Я буду шуміти, поки вони не прокинуться
До біса воротаря, я завжди в правильному ключі
Чоловіче, я сподівався, що одного дня мій дім покаже мені любов
ІТ диплом, що?
Ви думаєте, що я робив це для себе?
Ні
CMD спонукав мене переосмислити логіку, яка керує мною
ATCG, якщо в моїй крові бути таким, як обидва мої батьки
Скажіть мені, чому я борюся з родинним деревом?
Це тому, що я відмовляюся дозволяти системі вирішувати мою функцію за своїм алгоритмом
Розділяй і володарюй, так написана історія
Слава Богу, у мене є шанс порушити ритм
Я просто хочу бути таким чудовим
Вони ніколи не скажуть свого слова
Я просто хочу бути таким чудовим
Чому вони мають якесь відношення до моєї долі?
Спаліть мене, і я встану з цього
Фенікс із попелу, це моя обіцянка
Набридло, як вони сплять на цьому
Паливо й вогонь, мені не потрібна допомога
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Набридло, як вони сплять на цьому
Паливо й вогонь, мені не потрібна допомога
Ваші 2 центи нічого не варті
Це матиме сенс, коли мій капітал підвищиться
Ваші 2 центи нічого не варті
Ваші 2 центи нічого не варті
Мати сенс, коли мій капітал підвищиться
Ваші 2 центи нічого не варті
Спаліть мене, і я встану з цього
Фенікс із попелу, це моя обіцянка
Набридло, як вони сплять на цьому
Паливо й вогонь, мені не потрібна допомога
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Згори, спали мене
Набридло, як вони сплять на цьому
Паливо й вогонь, мені не потрібна допомога