Переклад тексту пісні Lately - Kayar

Lately (оригінал)

Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate
Pull all the weight myself
A diamond in the rough yeah
Pull out myself from hell
Keep climbing in the rut yeah
We don’t do wishing wells
Never throw away a penny
Put it in my trust fund, to trust the bad weather brings good
It’s hard to go on without believing that it should
I’mma pull off a miracle
Won’t box me in like I’m Houdini
I’mma pull up to the holy grail
With nothing but a heart of dreaming
Ohh everybody is just born as a block of stone
Chisel it well enough, you can find a soul
It’s hard to go on without believing in your destiny
Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate
Always trying to put my best foot forward anytime, anytime it’s in my hands
I was trying to think less of myself but I can’t deny, can’t deny I’m at my best
I feel the change in my fortune
I found a plug for endorphins
I’ll take it all without caution
Until I’m flying like Jordan
Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate
We’re coming with the day 1's
We don’t forget
The feeling of where we came from
We don’t forget
All of the ships that have sunk
We don’t forget
What we have done to become
We don’t forget
Lately I’ve been feeling like
Nothing can get in my way
Lately I don’t have no time
To sit around wasting away
Ohh I feel like I found my stride
I can’t let life pull away
Ohh follow what my heart desires
I’ll go down fighting for my fate

(переклад)

Останнім часом я почуваюся так
Ніщо не може стати на моєму дорозі
Останнім часом у мене немає часу
Сидіти без діла
Ой, я відчуваю, що знайшов свій крок
Я не можу дозволити життю відійти
Ой, дотримуйтесь того, чого бажає моє серце
Я піду боротися за свою долю
Сам тягну всю вагу
Так, необроблений діамант
Витягну себе з пекла
Продовжуйте підніматися по колії, так
Ми не робимо колодязів бажань
Ніколи не викидайте жодної копійки
Покладіть це в мій цільовий фонд, щоб повірити, що погана погода приносить добро
Важко продовжувати, не вірячи, що це має бути
Я зроблю диво
Не буде мене в коробку, як я Гудіні
Я підтягнуся до святого Грааля
Нічого, крім серця мрії
Ой, кожен народжується як кам’яна брила
Вирізайте це добре, ви можете знайти душу
Важко продовжувати, не вірячи у свою долю
Останнім часом я почуваюся так
Ніщо не може стати на моєму дорозі
Останнім часом у мене немає часу
Сидіти без діла
Ой, я відчуваю, що знайшов свій крок
Я не можу дозволити життю відійти
Ой, дотримуйтесь того, чого бажає моє серце
Я піду боротися за свою долю
Завжди намагаюся пропонувати найкращий результат у будь-який час, у будь-який час, коли це в моїх руках
Я намагався менше думати про себе, але я не можу заперечувати, не можу заперечувати, що я у найкращому стані
Я відчуваю зміни у своєму долі
Я знайшов пробку для ендорфінів
Я сприйму це все без застережень
Поки я не полечу, як Джордан
Останнім часом я почуваюся так
Ніщо не може стати на моєму дорозі
Останнім часом у мене немає часу
Сидіти без діла
Ой, я відчуваю, що знайшов свій крок
Я не можу дозволити життю відійти
Ой, дотримуйтесь того, чого бажає моє серце
Я піду боротися за свою долю
Ми йдемо з першим днем
Ми не забуваємо
Відчуття того, звідки ми прийшли
Ми не забуваємо
Усі кораблі, які затонули
Ми не забуваємо
Що ми зробили, щоб стати
Ми не забуваємо
Останнім часом я почуваюся так
Ніщо не може стати на моєму дорозі
Останнім часом у мене немає часу
Сидіти без діла
Ой, я відчуваю, що знайшов свій крок
Я не можу дозволити життю відійти
Ой, дотримуйтесь того, чого бажає моє серце
Я піду боротися за свою долю