Переклад тексту пісні Deutschland steht auf - Kay One, Manuellsen, Michelle Mendes

Deutschland steht auf (оригінал)

Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen
Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf
Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum
Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf
Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende
Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden
Deutschland steht auf, Deutschland steht auf
Deutschland steht auf
Was für eine schöne Zeit, das Land redet Französisch
Und der kleine Maximilian will gern Türke sein wie Özil
Fans reisen um die Erde rum
Doch solang die Pille rund ist, ist es scheißegal, woher du kommst
Gecrackte Sky-Receiver im Café
Alle hier in Deutschland zuhause, nur bisschen Heimat in den Venen
Sieh, Helden aus dem Orient, Ostblock und Balkan
Und jeder checkt den andern ab, was der andere mit dem Ball kann
AfD nicht von dieser Welt, Ufo
In mei’m Café fünf Nationen an einem Tisch — uno
Dass Deutschland nicht okay ist, ist 'ne Lüge von paar Spinnern
Wir sind alle Jérômes Nachbarn, essen mit den Fingern
Von Motorradgang bis Boateng — jeder für jeden
Wie 'ne Mannschaft, Deutschland, Deutschland bleibt standhaft
Will, dass ihr keine Angst habt, salut an unsere Spieler
Sieh, Götze schießt uns wieder mal zum Sieger!
M.
Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen
Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf
Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum
Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf
Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende
Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden
Deutschland steht auf, Deutschland steht auf
Und ganz Deutschland steht auf
Wir sehen uns in Paris
Aber diesmal holen wir uns den Sieg
Denn das letzte Mal war '96 in England, EM
Diesmal lernt uns die Champs-Élysées kennen
Müller, Poldi, Schweini, Neuer
Geht dort raus und zeigt euer Feuer
Khedira, Hummels und der Rest der Mannschaft
Kommt her und punktet jetzt
Deutschland steht auf für das deutsche Team
In jeder Straße Euphorie
Wenn das Spiel anfängt, Handy lautlos
Schwarz-rot-gold an den Autos
Schwarz-rot-gold an den Häusern
Multikulti, das ist Deutschland
Weltmeister?
Das sind wir schon!
Jetzt nur noch den Pokal bei der EM holen
Draußen zuhause in der Kneipe
Wird gefeiert wie auf der Fanmeile
Jeder auf seine eigene Weise
Begleiten euch bei der Reise
Denn beim Fußball zählt kein arm oder reich
Kein schwarz oder weiß
Woher du kommst, juckt kein'
Auf dem Spielfeld zählt nur, was du hier zeigst
Ohne Fleiß kein Preis, sag, wie lang habt ihr gekämpft?
Und ihr schafft das schon, ihr packt das schon, denkt an all eure Fans
Und wir glauben an euch und falls ihr mal hinfallen solltet, steht wieder auf
Blickt in die leuchtenden Augen und bringt den Pokal nach Haus
Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen
Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf
Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum
Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf
Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende
Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden
Deutschland steht auf, Deutschland steht auf
Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen
Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf
Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum
Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf
Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende
Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden
Deutschland steht auf, Deutschland steht auf
Deutschland steht auf
Deutschland steht auf, Deutschland steht auf

Deutschland steht auf (переклад)

Ми можемо все, якщо довіряємо один одному
У нас немає часу для сумнівів, тому що він нас лише тримає
Зосереджені на своїй меті, ми всі мріємо про мрію
І ми можемо це зробити разом, Німеччина встає
Самі, хоч і падаємо, ми боремося до кінця
Цього разу ми піднімемо трофей, цього разу підемо як легенди
Німеччина піднімається, Німеччина піднімається
Німеччина встає
Який прекрасний час, країна розмовляє французькою
А маленький Максиміліан хотів би бути таким турком, як Озіл
Шанувальники подорожують по всьому світу
Але поки таблетка кругла, їй байдуже, звідки ви родом
Зламані приймачі Sky в кафе
Тут, у Німеччині, все як вдома, лише трохи вдома у жилах
Подивіться, герої зі Сходу, Східного блоку та Балкан
І кожен перевіряє, що інший може зробити з м’ячем
AfD з цього світу, Ufo
П’ять націй за одним столом у моїй кав’ярні — uno
Те, що в Німеччині не все гаразд, це брехня, сказана парою чудаків
Ми всі сусіди Жерома, їмо пальцями
Від мотоциклетної банди до Боатенга — кожен для кожного
Як команда, Німеччина, Німеччина твердо стоїть
Хочу, щоб ви не боялися, вітаємо наших гравців
Подивіться, Гетце знову стріляє в нас у переможця!
М
Ми можемо все, якщо довіряємо один одному
У нас немає часу для сумнівів, тому що він нас лише тримає
Зосереджені на своїй меті, ми всі мріємо про мрію
І ми можемо це зробити разом, Німеччина встає
Самі, хоч і падаємо, ми боремося до кінця
Цього разу ми піднімемо трофей, цього разу підемо як легенди
Німеччина піднімається, Німеччина піднімається
І вся Німеччина встає
До зустрічі в Парижі
Але цього разу ми перемагаємо
Тому що останній раз був у 96 році в Англії, EM
Цього разу ми познайомимося з Єлисейськими полями
Мюллер, Польді, Швайні, Нойер
Вийдіть і покажи свій вогонь
Хедіра, Хуммельс та решта екіпажу
Приходьте сюди і забивайте зараз
Німеччина виступає за збірну Німеччини
Ейфорія на кожній вулиці
Коли почнеться гра, телефон не звук
Чорний, червоний і золотий на автомобілях
Чорний, червоний і золотий на будинках
Багатокультурна, тобто Німеччина
Чемпіон світу?
Ми вже є!
Тепер все, що вам потрібно зробити, це отримати трофей на EM
Надворі вдома в пабі
Святкується як на фан-мілі
Кожен по-своєму
Супроводжувати вас у подорожі
Тому що, коли йдеться про футбол, не має значення, багатий ти чи бідний
Ні чорного, ні білого
Нікого не хвилює, звідки ви родом
На полі зараховується лише те, що ви тут показуєте
Немає болю, немає виграшу, скажи, як довго ти боровся?
І ви можете це зробити, ви можете це зробити, подумайте про всіх своїх шанувальників
І ми віримо в вас, і якщо ви коли-небудь впадете, встаньте
Подивіться в сяючі очі і принесіть трофей додому
Ми можемо все, якщо довіряємо один одному
У нас немає часу для сумнівів, тому що він нас лише тримає
Зосереджені на своїй меті, ми всі мріємо про мрію
І ми можемо це зробити разом, Німеччина встає
Самі, хоч і падаємо, ми боремося до кінця
Цього разу ми піднімемо трофей, цього разу підемо як легенди
Німеччина піднімається, Німеччина піднімається
Ми можемо все, якщо довіряємо один одному
У нас немає часу для сумнівів, тому що він нас лише тримає
Зосереджені на своїй меті, ми всі мріємо про мрію
І ми можемо це зробити разом, Німеччина встає
Самі, хоч і падаємо, ми боремося до кінця
Цього разу ми піднімемо трофей, цього разу підемо як легенди
Німеччина піднімається, Німеччина піднімається
Німеччина встає
Німеччина піднімається, Німеччина піднімається