Переклад тексту пісні Paff Paff - Manuellsen, Zemine

Paff Paff (оригінал)

Wenn ich weine, hört mir keiner zu, weil
Sie können nicht annähernd so special wie du sein
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, oh, ich will ein' Zug, yeah, ein' Zug
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, ich will ein' Zug, ein' Zug, yeah
Hey Baby, sie können nicht sein, was wir sind
Inhalier' dich, dass du immer noch da bist spricht für sich
Verrate mir, was du tust mit mir
Ich sterbe beim 'nem Zug von dir
Hey Baby, ich schenke mein' Gefühlen Glauben
Verlier' mich in ihren Augen, freier Fall zwischen Zeit und Raum und
Verrate mir, was du tust mit mir, Girl
Ich sterbe beim 'nem Zug von dir
Ihre Liebe ist nur puff puff pass (puff puff pass)
Aber deine ist echt, ich halt' dran fest
Und wenn du schwörst, schwör' ich, bleibe ich bei dir (und)
Werde jeden Tag high nur mit dir (und)
Wenn ich weine, hört mir keiner zu, weil
Sie können nicht annähernd so special wie du sein
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, ich will ein' Zug, ein' Zug
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, ich will ein' Zug, ein' Zug
Wenn ich darf, will ich mit dir sein
Worte sind nicht nötig, um dich zu verstehen
Nur deine Nähe reicht
Umgibt mich wie ein Schleier, der mich vorm Aufprall fängt
Nur du, nur du, nur du stellst dich vor mich und stehst zu mir
Keiner, der zwischen uns kommt
Wir treiben gemeinsam ganz oben so high
Ihre Liebe ist nur puff puff pass (puff puff pass)
Aber deine ist echt, ich halt' dran fest
Und wenn du schwörst, schwör' ich, bleibe ich bei dir
Werde jeden Tag high nur mit dir
Wenn ich weine, hört mir keiner zu, weil
Sie können nicht annähernd so special wie du sein
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, oh, ich will ein' Zug, ein' Zug
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, ich will ein' Zug, ein' Zug
Wenn ich weine, hört mir keiner zu, weil (keiner zu)
Sie können nicht annähernd so special wie du sein (special wie du)
Denn dein Wesen macht high wie Haze (so high)
Und ich will, oh, ich will ein' Zug, ein' Zug
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Diese Liebe ist nicht puff puff pass, Baby
Denn dein Wesen macht high wie Haze
Und ich will, ich will ein' Zug, ein' Zug

(переклад)

Коли я плачу, мене ніхто не слухає, тому що
Вони не можуть бути такими особливими, як ви
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, о, я хочу потяг, так, поїзд
Ця любов не затяжна, дитинко
Ця любов не затяжна, дитинко
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, я хочу потяг, поїзд, так
Гей, дитинко, вони не можуть бути такими, якими ми є
Вдихніть, той факт, що ви все ще там, говорить сам за себе
Скажи мені, що ти зі мною робиш
Я помру в поїзді від тебе
Гей, дитинко, я вірю своїм почуттям
Втратити мене в її очах, вільне падіння між часом і простором і
Скажи мені, що ти робиш зі мною, дівчино
Я помру в поїзді від тебе
Твоя любов - це просто затяжка (puff puff pass)
Але твоя справжня, я тримаюся за неї
І якщо ти присягаєшся, клянусь, я залишуся з тобою (і)
Підвищуйся кожен день тільки з тобою (і)
Коли я плачу, мене ніхто не слухає, тому що
Вони не можуть бути такими особливими, як ви
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, я хочу поїзд, поїзд
Ця любов не затяжна, дитинко
Ця любов не затяжна, дитинко
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, я хочу поїзд, поїзд
Якщо можна, я хочу бути з тобою
Щоб зрозуміти тебе, слова не потрібні
Вашої близькості достатньо
Оточує мене, як пелена, ловить мене перед ударом
Тільки ти, тільки ти, тільки ти стоїш переді мною і стоїш біля мене
Між нами ніхто не встане
Ми дрейфуємо так високо разом на вершині
Твоя любов - це просто затяжка (puff puff pass)
Але твоя справжня, я тримаюся за неї
І якщо ти присягаєшся, я клянусь, що залишуся з тобою
Займайтеся щодня тільки з тобою
Коли я плачу, мене ніхто не слухає, тому що
Вони не можуть бути такими особливими, як ви
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, о, я хочу потяг, поїзд
Ця любов не затяжна, дитинко
Ця любов не затяжна, дитинко
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, я хочу поїзд, поїзд
Коли я плачу, мене ніхто не слухає, тому що (ніхто)
Вони не можуть бути такими особливими, як ти (особливими, як ти)
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze (так високо)
І я хочу, о, я хочу потяг, поїзд
Ця любов не затяжна, дитинко
Ця любов не затяжна, дитинко
Тому що ваша природа робить вас високими, як Haze
І я хочу, я хочу поїзд, поїзд