Переклад тексту пісні После пожара - Katya Tu

После пожара (оригінал)

Девочка, плачь, если хочешь - люби
Это надо принять, это надо прожить
Он твоё сердце не смог сохранить
Только после пожара будет новая жизнь
Девочка, плачь, если хочешь - люби
Это надо принять, это надо прожить
Он твоё сердце не смог сохранить
Только после пожара будет новая жизнь
Как всё это бесит, как всё надоело
Без него так пусто эти две недели, и
За окном не солнце, за окном не лето
Когда твоё сердце всё покрыто пеплом (пеплом)
С ночи, с ночи до утра я не могу уснуть
Потому что он зажёг, потому что он потух
С ночи, с ночи до рассвета я ищу свой путь
Чтобы всё переболеть и чтобы всё перевернуть
Девочка, плачь, если хочешь - люби
Это надо принять, это надо прожить
Он твоё сердце не смог сохранить
Только после пожара будет новая жизнь
Девочка, плачь, если хочешь - люби
Это надо принять, это надо прожить
Он твоё сердце не смог сохранить
Только после пожара будет новая жизнь
Да, мы ведь не пара;
да, с первого взгляда,
И никогда не были - не подходили, правда
Но только там, где всё сгорело, прорастает почва
Новая, чистая под светом лунной ночи
С ночи, с ночи до утра я не могу уснуть
Потому что он зажёг, потому что он потух
С ночи, с ночи до рассвета я ищу свой путь
Чтобы всё переболеть и чтобы всё перевернуть
Девочка, плачь, если хочешь - люби
Это надо принять, это надо прожить
Он твоё сердце не смог сохранить
Только после пожара будет новая жизнь
Девочка, плачь, если хочешь - люби
Это надо принять, это надо прожить
Он твоё сердце не смог сохранить
Только после пожара будет новая жизнь

После пожара (переклад)

Дівчинка, плач, якщо хочеш - кохай
Це треба прийняти, це треба прожити
Він твоє серце не зміг зберегти
Тільки після пожежі буде нове життя
Дівчинка, плач, якщо хочеш - кохай
Це треба прийняти, це треба прожити
Він твоє серце не зміг зберегти
Тільки після пожежі буде нове життя
Як все це бісить, як все набридло
Без нього так порожньо ці два тижні, і
За вікном не сонце, за вікном не літо
Коли твоє серце покрите попелом (попелом)
З ночі, з ночі до ранку я не можу заснути
Тому що він запалив, тому що він погас
З ночі, з ночі до світанку я шукаю свій шлях
Щоб все перехворіти і щоб все перевернути
Дівчинка, плач, якщо хочеш - кохай
Це треба прийняти, це треба прожити
Він твоє серце не зміг зберегти
Тільки після пожежі буде нове життя
Дівчинка, плач, якщо хочеш - кохай
Це треба прийняти, це треба прожити
Він твоє серце не зміг зберегти
Тільки після пожежі буде нове життя
Так, адже ми не пара;
так, з першого погляду,
І ніколи не були – не підходили, правда
Але тільки там, де все згоріло, проростає ґрунт
Нова, чиста під світлом місячної ночі
З ночі, з ночі до ранку я не можу заснути
Тому що він запалив, тому що він погас
З ночі, з ночі до світанку я шукаю свій шлях
Щоб все перехворіти і щоб все перевернути
Дівчинка, плач, якщо хочеш - кохай
Це треба прийняти, це треба прожити
Він твоє серце не зміг зберегти
Тільки після пожежі буде нове життя
Дівчинка, плач, якщо хочеш - кохай
Це треба прийняти, це треба прожити
Він твоє серце не зміг зберегти
Тільки після пожежі буде нове життя