Переклад тексту пісні Под балконами - Katya Tu

Под балконами - Katya Tu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под балконами, виконавця - Katya Tu.
Дата випуску: 17.02.2020
Мова пісні: Російська мова

Под балконами

(оригінал)
Я тебе не пишу больше даже «Привет»
На вопрос лишь ответ, я в себе заглушу
Знаешь, выбора нет — два стакана на дне
Лишь остаток огней где-то за мной, и я тоже
Где мы так сильно похожи, где мурашит всю мою кожу
Позже нет ничего хуже, ресницы слипались от соли
Мы курим вдвоём на балконе, и ты пахнешь не мной
И если так, то лучше не любить
Города твердят нам отпустить
Но смотря в бездонное на дно, будто море
Я с тобой под балконами (и-и, и)
И если так, то лучше не любить
Без тебя как буду дальше жить?
Но новыми лицами, новыми страницами
Летели, как птицы мы
Люди так тихо сидят, все по своим делам
А мне бы тебя на пять, хотя бы обнять
Но снова пустой директ, снишься ещё мне конкретно
Это болезнь, наверно
Но врач не поставит диагноз, ведь это тот ещё вирус
Видеть с тобой чью-то близость
Ты моя необходимость была когда-то,
Но длилась ровно насколько влюбилась
И если так, то лучше не любить
Города твердят нам отпустить
Но смотря в бездонное на дно, будто море
Я с тобой под балконами
И если так, то лучше не любить
Без тебя как буду дальше жить?
Но новыми лицами, новыми страницами
Летели, как птицы мы
(переклад)
Я тобі більше не пишу навіть «Привіт»
На запитання лише відповідь, я в собі заглушу
Знаєш, вибору немає — дві склянки на дні
Лише залишок вогнів десь за мною, і я теж
Де ми так сильно схожі, де мурашить усю мою шкіру
Пізніше немає нічого гіршого, вії злипалися від солі
Ми палимо удвох на балконі, і ти пахнеш не мною
І якщо так, то краще не любити
Міста твердять нам відпустити
Але дивлячись у бездонне на дно, ніби море
Я з тобою під балконами (і-і, і)
І якщо так, то краще не любити
Без тебе як далі житиму?
Але новими особами, новими сторінками
Летіли, як птахи ми
Люди так тихо сидять, усі у своїх справах
А мені б тебе на п'ять, хоч би обійняти
Але знову порожній директ, сниш ще мені конкретно
Це хвороба, мабуть
Але лікар не поставить діагноз, адже це ще вірус.
Бачити з тобою чиюсь близькість
Ти моя потреба була колись,
Але тривала рівно наскільки закохалася
І якщо так, то краще не любити
Міста твердять нам відпустити
Але дивлячись у бездонне на дно, ніби море
Я з тобою під балконами
І якщо так, то краще не любити
Без тебе як далі житиму?
Але новими особами, новими сторінками
Летіли, як птахи ми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Pod balkonami


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Целоваться 2021
Было плохо, cтало 2020
Когда ты на нём ft. Женя Mad 2019
Сильнее, чём вчера ft. Женя Mad 2019
Нам будто по 17... 2021
Как ты красив 2019
Арестован 2019
Никогда 2018
Настоящую 2019
Как птичка 2021
Калейдоскопы 2021
После пожара 2020
Кипяток ft. Женя Mad 2020
А ты целуй её 2018
Качели ft. Женя Mad 2020
Залюбись 2021
Там, где нас нет 2018
Хватит притворяться 2020
Плохого люблю 2019
Без фильтров 2019

Тексти пісень виконавця: Katya Tu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sevgi dilda 2010
Otha Fish ft. Murs 2019
I Can Make Ya 2023
too young 2024
LISTEN 2023
Make Way for the Big Show 2023
Por Alguien Como Tu 1995
Wasting ft. Luminary 2005
Incomplete 2024
To Feel Love ft. Robbie Bronnimann 2022