| Whistle (While You Work It) (оригінал) | Whistle (While You Work It) (переклад) |
|---|---|
| My day one rule is keeping my cool | Моє правило першого дня — зберігати спокій |
| Even if I’m broken up | Навіть якщо я розлучена |
| If you blow my high, you won’t see me cry | Якщо ви підірвете в мене, ви не побачите, як я плачу |
| Gotta whistle while you work it, that’s why you gotta | Треба свистити, поки це працюєш, ось чому ти повинен |
| Never let em see you down, see you down, no | Ніколи не дозволяйте їм побачити вас, побачите вас, ні |
| Ay, Gotta smile while you’re hurting | Так, треба посміхатися, коли тобі боляче |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| Gotta smile while you’re hurting | Треба посміхатися, коли тобі боляче |
| Just whistle while you work it | Просто свистіть, поки працюєте |
| Rain, rain, go away | Дощ, дощ, геть |
| I can feel a cloud hanging over me | Я відчуваю, як наді мною нависає хмара |
| Same shit, different day | Те саме лайно, інший день |
| Do they get a kick out of pushing me | Їм приємно штовхати мене |
| Got lost in my head, then my brother said | Заблукав у голові, тоді мій брат сказав |
| «Take a breath, don’t you worry, child | «Здихни, не хвилюйся, дитино |
| 'Cause you know where you’re from | Бо ти знаєш, звідки ти |
| So keep moving on and go throw on a Chelsea smile» | Тож продовжуйте і киньте посмішку Челсі» |
| My day one rule is keeping my cool | Моє правило першого дня — зберігати спокій |
| Even if I’m broken up | Навіть якщо я розлучена |
| If you blow my high, you won’t see me cry | Якщо ви підірвете в мене, ви не побачите, як я плачу |
| Gotta whistle while you work it, that’s why you gotta | Треба свистити, поки це працюєш, ось чому ти повинен |
| Never let em see you down, see you down, no | Ніколи не дозволяйте їм побачити вас, побачите вас, ні |
| Ay, Gotta smile while you’re hurting | Так, треба посміхатися, коли тобі боляче |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| Gotta smile while you’re hurting | Треба посміхатися, коли тобі боляче |
| Just whistle while you work it | Просто свистіть, поки працюєте |
| Brush, brush, brush it off | Чистіть, чистіть, знімайте |
| I will never let this shit weigh me down, weigh me down | Я ніколи не дозволю цьому лайну обтяжувати мене, обтяжувати мене |
| Don’t cry, dry your eyes | Не плач, висуши очі |
| Keep your chin up and leave it all behind | Підніміть підборіддя і залиште все позаду |
| Got lost in my head, then my brother said | Заблукав у голові, тоді мій брат сказав |
| «Take a breath, don’t you worry, child | «Здихни, не хвилюйся, дитино |
| Cause you know where you’re from | Бо ти знаєш, звідки ти |
| So keep moving on and go throw on a Chelsea smile» | Тож продовжуйте і киньте посмішку Челсі» |
| My day one rule is keeping my cool | Моє правило першого дня — зберігати спокій |
| Even if I’m broken up | Навіть якщо я розлучена |
| If you blow my high, you won’t see me cry | Якщо ви підірвете в мене, ви не побачите, як я плачу |
| Gotta whistle while you work it, that’s why you gotta | Треба свистити, поки це працюєш, ось чому ти повинен |
| Never let em see you down, see you down, no | Ніколи не дозволяйте їм побачити вас, побачите вас, ні |
| Ay, Gotta smile while you’re hurting | Так, треба посміхатися, коли тобі боляче |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| Gotta smile while you’re hurting | Треба посміхатися, коли тобі боляче |
| Just whistle while you work it | Просто свистіть, поки працюєте |
| Tune out of your darker side | Налаштуйтеся на темну сторону |
| Regret, revenge will eat you up inside | Шкода, помста з’їсть вас ізсередини |
| Head up, work that dignity | Голову вгору, працюйте з гідністю |
| Let it bounce, let it fly and make them history | Нехай він підстрибує, нехай літає і увійде в історію |
| If you put in work, whistle while you work it | Якщо ви працюєте, свистіть під час роботи |
| If you put in work, whistle while you work it | Якщо ви працюєте, свистіть під час роботи |
| If you put in work, whistle while you work it | Якщо ви працюєте, свистіть під час роботи |
| If you put in work, whistle while you work it | Якщо ви працюєте, свистіть під час роботи |
| My day one rule is keeping my cool | Моє правило першого дня — зберігати спокій |
| Even if I’m broken up | Навіть якщо я розлучена |
| If you blow my high, you won’t see me cry | Якщо ви підірвете в мене, ви не побачите, як я плачу |
| Gotta whistle while you work it, that’s why you gotta | Треба свистити, поки це працюєш, ось чому ти повинен |
| Never let em see you down, see you down, no | Ніколи не дозволяйте їм побачити вас, побачите вас, ні |
| Ay, Gotta smile while you’re hurting | Так, треба посміхатися, коли тобі боляче |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| And whistle while you work it | І свистіть, поки працюєте |
| Gotta smile while you’re hurting | Треба посміхатися, коли тобі боляче |
| Just whistle while you work it | Просто свистіть, поки працюєте |
Переклад тексту пісні Whistle (While You Work It) - Katy Tiz, Dave Audé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whistle (While You Work It) , виконавця -Katy Tiz
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
Life ft. Ed Drewett | 2018 |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2020 |