Переклад тексту пісні Fear O The Light - Katie Dey

Fear O The Light (оригінал)

You want my soul so i gave you all I had left in me
I live in dark so i can’t see past its serenity
And all at once the raging sun makes it hard to see
The parts of us that nobody wants in their periphery
I might lie around and fall asleep
While the solar rays fall over me
In them i see my trajectory, losing specialness
Guess it’s better than, if i’d never went
You have my soul, you gained it when I gave up on me
So I sit around making animal sounds out of cutlery
To turn it out, to find the sound of a sanctuary
Heaven sent, amen it’s finally free
Hell bent straight out of tel aviv
In you i see my trajectory all running free
In togetherness with resemblance
To a soul I lent to you

(переклад)

Ти хочеш мою душу, тому я віддав тобі все, що залишив у собі
Я живу у темряві, тож не бачу за його безтурботністю
І раптом розлючене сонце заважає побачити
Частини нас, які нікому не потрібні, на їх периферії
Я можу лежати і заснути
Поки сонячні промені падають на мене
У них я бачу свою траєкторію, яка втрачає особливість
Мабуть, це краще, ніж, якби я ніколи не пішов
У вас є моя душа, ви отримали її, коли я відмовився від себе
Тож я сидю й вимовляю звуки тварин із столових приладів
Щоб вимкнути це , знайти звук святилища
Небо послане, амінь, нарешті це безкоштовно
Пекло вилетіло з Тель-Авіва
У вас я бачу, як моя траєкторія бігає вільно
У поєднанні зі схожістю
До душі, яку я позичив тобі