Переклад тексту пісні Stuck - Katie Dey

Stuck (оригінал)

I was born inside this body, and I’m stuck there
I’m a storm inside a rotting false construction
For the rest of my life I have to decide what to do with it
And the less it survives, whatever’s inside will fool it
And I’m constantly scared that we will never speak again
You are bored inside your body and you’re going crazy
So if you ever find a way out, will you save me?
When I look at myself I can never tell who I am
We’re all going to hell, if we’re not already in it
And I’m constantly scared that we will never speak again
It’s not all in your head but most of it is, best not to worry about it
When your workings all bled, left rusty stains on the carpet
I’ll try to cover it up
If we abandoned our shells
Do you think anyone could tell
Who we were?
If we abandoned our shells
Do you think anyone could tell
Who we were?
If we abandoned our shells
Do you think anyone could tell
Who we were?

(переклад)

Я народився всередині цього тіла, і я застряг там
Я буря всередині гниючої фальшивої конструкції
До кінця свого життя я мушу вирішувати, що з цим робити
І чим менше він виживе, все, що всередині, обдурить його
І я постійно боюся, що ми ніколи більше не поговоримо
Вам нудно всередині вашого тіла і ви сходите з розуму
Тож якщо ти колись знайдеш вихід, чи врятуєш мене?
Коли я дивлюся на себе, я ніколи не можу сказати, хто я
Ми всі потрапимо в пекло, якщо ще не в ньому
І я постійно боюся, що ми ніколи більше не поговоримо
Не все у вашій голові, але більшість є , краще не турбуватися про це
Коли вся ваша робота пролита кров’ю, на килимі залишилися іржаві плями
Я спробую це приховати
Якщо ми кинули наші снаряди
Як ви думаєте, чи хтось міг би сказати
Ким ми були?
Якщо ми кинули наші снаряди
Як ви думаєте, чи хтось міг би сказати
Ким ми були?
Якщо ми кинули наші снаряди
Як ви думаєте, чи хтось міг би сказати
Ким ми були?