Переклад тексту пісні Long Distance Letter - Kathy Troccoli

Long Distance Letter (оригінал)

Can’t understand what’s wrong with me
Can’t find a thing to blame
Can’t really tell what ought to be
Feel like a picture without a frame
So I read it
'Cause I need it
I believe it
That note You wrote to me
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Oh-whoa-whoa
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
Sometimes it brings a tear to me
Sometimes it brings a tune
One line I hold so dear to me
Is when You promise to see me soon
So I read it
'Cause I need it
I believe it
That note You wrote to me
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Oh-whoa-whoa
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
No, no, no, no
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart, oh…
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
No, no, no, no
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart, oh…
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart, yeah
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Yeah, yeah, yeah
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart…

Long Distance Letter (переклад)

Не можу зрозуміти, що зі мною
Не можу знайти, що звинувачувати
Не можу сказати, що має бути
Відчуйте себе як зображення без рамки
Тож я прочитав це
Бо мені це потрібно
Я вірю в це
Ця нотатка, яку ви мені написали
Міжміський лист
З’єднує нас
Показує мені шлях до Твого серця
Ой-ой-ой
Міжміський лист
Тримає нас разом
Тож ніщо не розлучає нас
Іноді це викликає у мене сльози
Іноді це приносить мелодію
Один рядок, який мені так дорогий
Це коли Ти обіцяєш побачити мене незабаром
Тож я прочитав це
Бо мені це потрібно
Я вірю в це
Ця нотатка, яку ви мені написали
Міжміський лист
З’єднує нас
Показує мені шлях до Твого серця
Ой-ой-ой
Міжміський лист
Тримає нас разом
Тож ніщо не розлучає нас
Ні, ні, ні, ні
Міжміський лист
З’єднує нас
Показує мені шлях до Твого серця, о...
Міжміський лист
Тримає нас разом
Тож ніщо не розлучає нас
Ні, ні, ні, ні
Міжміський лист
З’єднує нас
Показує мені шлях до Твого серця, о...
Міжміський лист
Тримає нас разом
Тож ніщо не розлучає нас, так
Міжміський лист
З’єднує нас
Показує мені шлях до Твого серця
Так, так, так
Міжміський лист
Тримає нас разом
Тож ніщо не розлучає нас…