Переклад тексту пісні You've Got A Way - Kathy Troccoli

You've Got A Way (оригінал)

Sometimes I get it wrong
But you help me get it right
Sometimes I’m in the dark
But you’re there to hold the light
Oh, how you make me laugh
Oh, how you’ve heard me cry
And, oh, how you make me feel
So wonderful inside
And I’ll keep on tellin' you now
Over and over again
You got a way
You’ve got a way
That heals me
With love like I’ve never known
And when I’m with you
When I’m with you
I’m always, oh, yeah
I’m always at home
When I’ve got a heavy heart
You’ve got a soothin' peace
And I have a lot of wants
But you know my every need
And I’ve gone through many hard times
But you’ve given all those good, good times
I’ll love you with everything
My heart, my soul, my mind
And I’ll keep on tellin' you now
Over and over again
You got a way
You’ve got a way
That heals me
With love like I’ve never known
Yes, you do
And when I’m with you
When I’m with you
I’m always, oh, yeah
I’m always at home
When I close my eyes at night
Just knowin' you’re there with me
I’m so safe, there’s no way
That I’ll ever be left alone
I can’t imagine my life without you beside me
You got a way
You’ve got a way
That heals me
With love like I’ve never known
Yes, you do
And when I’m with you
When I’m with you
I’m always, oh, yeah
I’m always at home

You've Got A Way (переклад)

Іноді я помиляюся
Але ви допомагаєте мені зрозуміти це правильно
Іноді я в темряві
Але ви там, щоб утримати світло
О, як ти мене смішаєш
О, як ти чув, як я плачу
І, о, як ти змушуєш мене відчувати
Таке чудове всередині
І я продовжу говорити вам зараз
Знову і знову
У вас є спосіб
У вас є спосіб
Це зцілює мене
З любов’ю, якої я ніколи не знав
І коли я з тобою
Коли я з тобою
Я завжди, о, так
Я завжди вдома
Коли у мене важке серце
У вас заспокоєний спокій
І у мене багато бажань
Але ти знаєш усі мої потреби
І я пережив багато важких часів
Але ви подарували всі ці хороші, хороші часи
Я буду любити тебе всім
Моє серце, моя душа, мій розум
І я продовжу говорити вам зараз
Знову і знову
У вас є спосіб
У вас є спосіб
Це зцілює мене
З любов’ю, якої я ніколи не знав
Так ти зробиш
І коли я з тобою
Коли я з тобою
Я завжди, о, так
Я завжди вдома
Коли я закриваю очі на ночі
Просто знаю, що ти зі мною
Я в такій безпеці, що немає виходу
Що я коли-небудь залишусь сам
Я не уявляю свого життя без тебе поруч
У вас є спосіб
У вас є спосіб
Це зцілює мене
З любов’ю, якої я ніколи не знав
Так ти зробиш
І коли я з тобою
Коли я з тобою
Я завжди, о, так
Я завжди вдома