Переклад тексту пісні I'll Have To Say I Love You In A Song - Kathy Troccoli

I'll Have To Say I Love You In A Song - Kathy Troccoli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Have To Say I Love You In A Song, виконавця - Kathy Troccoli. Пісня з альбому Heartsongs, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Green Hill
Мова пісні: Англійська

I'll Have To Say I Love You In A Song

(оригінал)
Well, I know it’s kinda late.
I hope I didn’t wake you.
But what I gotta say can’t wait,
I know you’d understand.
Every time I tried to tell you,
The words just came out wrong,
So I’ll have to say I love you in a song.
Yeah, I know it’s kinda strange.
Every time I’m near you,
I just run out of things to say.
I know you’d understand.
Every time I tried to tell you,
The words just came out wrong,
So I’ll have to say I love you in a song.
Every time the time was right,
All the words just came out wrong,
So I’ll have to say I love you in a song
Yeah, I know it’s kinda late.
Hope I didn’t wake you,
But there’s something I just gotta say.
Know you’d understand.
Every time I tried to tell you,
The words just came out wrong
So I’ll have to say I love you in a song.
(переклад)
Ну, я знаю, що пізно.
Сподіваюся, я вас не розбудив.
Але те, що я маю сказати, не може чекати,
Я знаю, що ви зрозумієте.
Щоразу, коли я намагався сказати тобі,
Слова просто вийшли неправильно,
Тож я мушу сказати, що люблю тебе в пісні.
Так, я знаю, що це трохи дивно.
Кожен раз, коли я біля тебе,
У мене просто закінчилося що сказати.
Я знаю, що ви зрозумієте.
Щоразу, коли я намагався сказати тобі,
Слова просто вийшли неправильно,
Тож я мушу сказати, що люблю тебе в пісні.
Кожного разу, коли настав відповідний час,
Просто всі слова вийшли неправильно,
Тож я мушу сказати, що люблю тебе в пісні
Так, я знаю, що вже пізно.
Сподіваюся, я не розбудив вас,
Але є дещо, що я просто маю сказати.
Знай, ти зрозумієш.
Щоразу, коли я намагався сказати тобі,
Слова просто вийшли неправильно
Тож я мушу сказати, що люблю тебе в пісні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Love Can Know 2000
The Hard Days 2000
You've Got A Way 2000
You And I 2000
You're The Heart Of Me 2010
Help Myself To You 2000
You're Still Here 2000
Love Has Found Me Here 2000
Everything Changes 2000
Can't Get You Out Of My Heart 2000
Love Was Never Meant To Die 2000
Come Just As You Are 2014
Corner of Eden 2004
There's Something About That Name 2014
O Sacred Head Now Wounded 2014
How Great You Are 2014
Draw Me Close 2014
Great Is Thy Faithfulness 2014
Turn Your Eyes Upon Jesus 2014
My Life Is In Your Hands 2014

Тексти пісень виконавця: Kathy Troccoli