Переклад тексту пісні God Said It - Kathy Troccoli

God Said It (оригінал)

I am the way and the life
And the truth for all of you
I’ll never leave you alone
No, no, no, no
I know the plans that I have
For you they are in My hands
I have made heaven your home
All things work for good
For them that love the Lord
With all their heart
God said it, I believe it
Oh, I’m standing on His Word
God said it, I believe it
Oh, His promises are heard
It’s the truth that set me free
It’s the life inside of me
God said it
No eye has seen, no ear heard
Nor has any mind conceived
What God has planned for His life
Oh, no, no, no
He’s gonna meet all your needs
In accordance with His will
We live by faith, not by sight
So give your ways to God and trust Him
He shall bring it all to pass
God said it, I believe it
Oh, I’m standing on His Word
God said it, I believe it
Oh, His promises are heard
It’s the truth that set me free
It’s the life inside of me
God said it, I believe it
Oh, I’m standing on His Word
God said it, I believe it
Oh, His promises are heard
It’s the truth that set me free
It’s the life inside of me
God said it
Peace, I leave you
Peace, I give you
Peace, not like the world
But from the Father
Come and follow
Go where I go
Take your cross and follow me
Follow me
God said it, I believe it
And I’m wanting to receive it
Oh, I’m standing on His Word
God said it, I believe it
And with every day I need it
Oh, His promises are heard
It’s the truth that set me free
God said it, I believe it
And I’m wanting to receive it
Oh, I’m standing on His Word
(Yeah, no, no)
God said it, I believe it
And with every day I need it
Oh, His promises are heard
(Ooh-ooh…)
It’s the truth that set me free
It’s the life inside of me
God said it, I believe it
And I’m wanting to receive it
Oh, I’m standing on His Word
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
God said it, I believe it
And with every day I need it
Oh, His promises are heard
(Oh, yeah, yeah)
It’s the truth that set me free
It’s the life inside of me
God said it, I believe it
And I’m wanting to receive it
Oh, I’m standing on His Word
(Oh-oh, yeah, yeah)
God said it, I believe it
And with every day I need it
Oh, His promises are heard
(Ooh-ooh, no, no)
It’s the truth that set me free
It’s the life inside of me
God said it

(переклад)

Я шлях і життя
І правда для всіх вас
Я ніколи не залишу тебе одну
Ні, ні, ні, ні
Я знаю плани, які маю
Для вас вони в Моїх руках
Я зробив рай твоїм домом
Усе працює на благо
Для тих, хто любить Господа
Від усієї душі
Бог сказав це, я в це вірю
О, я стою на Його Слові
Бог сказав це, я в це вірю
О, Його обіцянки почуті
Це правда, яка зробила мене вільним
Це життя всередині мене
Бог сказав це
Ні око не бачило, ні вухо не чуло
Так само жоден розум не зачав
Що Бог запланував для свого життя
О, ні, ні, ні
Він задовольнить усі ваші потреби
Відповідно до Його волі
Ми живемо вірою, а не поглядом
Тож віддавайте свої шляхи Богу та довіряйте Йому
Він доведе все це для проведення
Бог сказав це, я в це вірю
О, я стою на Його Слові
Бог сказав це, я в це вірю
О, Його обіцянки почуті
Це правда, яка зробила мене вільним
Це життя всередині мене
Бог сказав це, я в це вірю
О, я стою на Його Слові
Бог сказав це, я в це вірю
О, Його обіцянки почуті
Це правда, яка зробила мене вільним
Це життя всередині мене
Бог сказав це
Мир, я залишаю вас
Мир, я даю тобі
Мир, не такий, як світ
Але від Отця
Приходьте і слідуйте
Іди, куди я йду
Візьми свій хрест і йди за мною
Слідуй за мною
Бог сказав це, я в це вірю
І я хочу отримати це
О, я стою на Його Слові
Бог сказав це, я в це вірю
І щодня мені це потрібно
О, Його обіцянки почуті
Це правда, яка зробила мене вільним
Бог сказав це, я в це вірю
І я хочу отримати це
О, я стою на Його Слові
(Так, ні, ні)
Бог сказав це, я в це вірю
І щодня мені це потрібно
О, Його обіцянки почуті
(О-о-о...)
Це правда, яка зробила мене вільним
Це життя всередині мене
Бог сказав це, я в це вірю
І я хочу отримати це
О, я стою на Його Слові
(Так, так, так, так, так)
Бог сказав це, я в це вірю
І щодня мені це потрібно
О, Його обіцянки почуті
(О, так, так)
Це правда, яка зробила мене вільним
Це життя всередині мене
Бог сказав це, я в це вірю
І я хочу отримати це
О, я стою на Його Слові
(О-о, так, так)
Бог сказав це, я в це вірю
І щодня мені це потрібно
О, Його обіцянки почуті
(О-о-о, ні, ні)
Це правда, яка зробила мене вільним
Це життя всередині мене
Бог сказав це