Переклад тексту пісні A Love That Won't Walk Away - Kathy Troccoli

A Love That Won't Walk Away (оригінал)

Some days are easier than others
'Cause life’s not tailor made
Some days you hide under the covers
Till the storm clouds blow away
You feel like your faith is dying
But, please, don’t give up yet
'Cause that’s just how it goes
How life turns, how it rolls
Through the fire and through the pain
It may hurt, it may bruise
It may leave you confused
But you will be okay
'Cause His kind of love
Is a love that won’t walk away
So don’t let the rain take your courage
And don’t let the wind beat you down
Don’t let the waves crash against you
And turn your heart around
'Cause God is there right beside you
And He wants you to know
Oh, that’s just how it goes
How life turns, how it rolls
Through the fire and through the pain
It may hurt, it may bruise
It may leave you confused
But you will be okay
'Cause His kind of love
Is a love that won’t walk away
And that’s just how it goes
How life turns, how it rolls
Through the fire and through the pain
It may hurt, it may bruise
It may leave you confused
But you will be okay
'Cause His kind of love is a love
His kind of love is a love
That won’t walk away

(переклад)

Деякі дні легші за інші
Бо життя не створене на замовлення
Деколи ховаєшся під ковдрою
Поки не розвіють грозові хмари
Ви відчуваєте, що ваша віра вмирає
Але, будь ласка, поки що не здавайтеся
Тому що це просто так
Як обертається життя, як воно котиться
Крізь вогонь і крізь біль
Це може боліти, може отримати синці
Це може збентежити вас
Але у вас все буде добре
Тому що Його вид любов
Це любов, яка не піде
Тож не дозволяйте дощу забрати вашу сміливість
І не дозволяй вітру збити тебе
Не дозволяйте хвилям розбиватися на вас
І переверни своє серце
Тому що Бог там поруч із вами
І Він хоче, щоб ви знали
О, це просто так
Як обертається життя, як воно котиться
Крізь вогонь і крізь біль
Це може боліти, може отримати синці
Це може збентежити вас
Але у вас все буде добре
Тому що Його вид любов
Це любов, яка не піде
І це просто так
Як обертається життя, як воно котиться
Крізь вогонь і крізь біль
Це може боліти, може отримати синці
Це може збентежити вас
Але у вас все буде добре
Тому що Його вид любов — любов
Його вид кохання — це любов
Це не піде