Переклад тексту пісні Wish I Was a Kid - Katey Sagal

Wish I Was a Kid (оригінал)

I remember
Feeling the divine and my heart did shift
Filling in the cracks on my beaten path
Open to receive three gifts
I remember
The first one filled me up with grace
There to bless the ones to come
The journey not her fate
She was all that I wanted
Forever hung in the air
Oh Ruby, I love you
That’s something that I never could say
Oh Ruby, you’d be here
If you were a kid, wish you were a kid today
They are all that I wanted
Forever hangs in the air
My babies, I love you
That’s something that I always will say
Sweet babies, I’m with you
As if I was a kid, wish I was a kid today

(переклад)

Я пам'ятаю
Відчуття божественного і моє серце змінилося
Заповнюю тріщини на мому протореному шляху
Відкрийте, щоб отримати три подарунки
Я пам'ятаю
Перший наповнив мене видатністю
Там, щоб благословити тих, хто прийде
Подорож не її доля
Вона була всім, чого я бажав
Назавжди висіли в повітрі
О Рубі, я люблю тебе
Це те, чого я ніколи не міг сказати
О, Рубі, ти була б тут
Якби ви були дитиною, побажайте бути дитиною сьогодні
Це все, що я бажав
Назавжди висить у повітрі
Мої діти, я люблю вас
Це те, що я завжди буду говорити
Милі дітки, я з вами
Ніби я був дитиною, хотів би сьогодні бути дитиною